Vous avez cherché: දිහාට (Cingalais - Anglais)

දොර දිහාට.
head for the door, now!

අපි හිටපු දිහාට.
back to where we were.

- ඔයාලා ආපු දිහාට.
- back to where you came from.

එක ඇහැක් ඔයා දිහාට.
- and one eye on you.

මා දිහාට පැටියෙක් එනවා!
i have a bogey incoming!

අපි යෝධයාගේ ඇදීම දිහාට යනවා.
we're headed into gargantua's pull.

- මම හිතුවේ සිකුරාදා දිහාට...
- and i was wondering, maybe friday...

අටවෙනි පොළිම දිහාට වෙන්න∙
yeah. aisle eight for regulation.

මගේ දිහාට හැරෙන්න, පුළුවන්ද ඔයාට?
turn around for me, will you?

ඔයා මේ දැන් මගේ දිහාට ඇස් කැරකෙව්වද?
did you just roll your eyes at me?

එඩ්වර්ඩ් සහ මම යනවා කඳවුරු තියන දිහාට
edward and i are going to a campsite.

මම ඔයාව එක්ක ගියා ඔයාලගේ කදවුර දිහාට.
i carried you on my back to your camp.

- මොකද මම මගේ ඇස් ඔයාගේ දිහාට කැරකෙව්වා.
- because i rolled my eyes at you.

ඒ වගෝම ඔවුන් අපි ආපු දිහාට ගිහිල්ල තිෙයන්ෙන්
and they're doubling back behind us.

එයා ඔයාලා ආපු දිහාට නෙවයි ගිහින් තියෙන්නේ.
he's not going back to where you came from.

ඔයාල ඔයාලගේ බර වැරදි දිහාට යොමු කරවල තියෙන්නේ !
we'll pull you into our wake.

- ඔව්. ඔයා දිහාට තුවක්කු දික් කරගෙන උන්නද?
somebody had a gun to you?

ඒක සමහරවිට 11 වෙනි එක දිහාට එයි, මම ගණනය කරන්නෙ.
it's gonna hit sometime on the 11th, i reckon.

දේවල් යන්නෙ ඔයා ඒව අල්ලද්දි ඔයා හිත හිත ඉන්න දිහාට.
things go to whatever place you're thinking about when you touch them.

ඒක ටිකක් දකුණු දිහාට කම්පාලා කිට්‍ටුවට වුණානම් තමා හොඳ.
it would be better a little further south, towards kampala.