Vous avez cherché: පසුතැවිලි (Cingalais - Anglais)

අපි පසුතැවිලි වෙනවා,
if we repent,

මම පසුතැවිලි වෙනවා?
the sicker i get?

♫ හුගක් පසුතැවිලි උනා ♫
"you've endured a lot."

එයින් නුඹ පසුතැවිලි නොවන්න
do not let it grieve you

- පසුතැවිලි වීමෙන් දැන් ඵලක් නෑ.
i should have made her stay with me.

මට සමාවනේන ඔබ පසුතැවිලි වුනානම්.
"i am sorry if i did it hastily."

එයා ඒ ගැන පසුතැවිලි වුනේ නැද්ද?
did she ever regret it?

මම ඒක ගැන අදටත් පසුතැවිලි වෙනවා.
and i will be sorry about it for the rest of my life.

මං පසුතැවිලි වෙන ගොඩක් දේවල් කරලා තියෙනවා.
i've done a lot of stuff that i'm not proud of,

...ඔබ ඔබේ සහෝදරයින්ට විරුද්ධව යන්නත් පසුතැවිලි වනේන බෑ.
...you must not hesitate to go against your brothers too.

ඇටිකස්, ටොම් රොබින්සන් ගැන තාමත් පසුතැවිලි වුනා, ඉතින්..
and atticus was still feeling guilty over tom robinson, so...

මගේ ජීවිතේ පුරාවටම මම පසුතැවිලි වෙයි මම තමුසේ නොමරපු එක ගැන. ලොක්කා ඔයාට කෝල් එකක්. හෙලෝ.
all my life i will regret that i couldn't kill you. down came the rain drop and washed the spider out. chief, there's a call for you.

එක මට පැහැදිලිව පේනවා, ඔය වැඩියෙන් කතා කරොත්, වැඩියෙන් කොළ හැලෙනවා, ඔයා පසුතැවිලි වෙනවා.
it's obvious to me, the more you talk, the more leaves fall, the sicker you get.

මට තේරුණා මම මේ ගැන පසුතැවිලි වෙන බව... ...ඒ කිව්වෙ ඔවුන්ගේ මූණු අවසන් වතාවට දැකගන්න බැරිවීම ගැන.
i realize i'm gonna regret this moment that i need to see their faces one last time.

ඉතින් ඔයාට ඕනා ඒ විශ්වාසයෙන් පැනයන්නද... ...නැත්තම් තනිව මැරෙන එක ගැන... ...පසුතැවිලි වෙමින් ඉන්න වයසක මිනිහෙක් වෙන එකද?
so do you want to take a leap of faith or become an old man, filled with regret waiting to die alone?