Vous avez cherché: සංස්කාරක (Cingalais - Anglais)

-සංස්කාරක.
- editor.

මැගී තමා සංස්කාරක.
maggie here is the editor.

ඔයාව සංස්කාරක කරනව, හරි.
i'll make you editor. fine.

සංස්කාරක කරන්නම්, සතුටුද?
i will make you editor. happy?

-සංස්කාරක තණතුරට, කොහොමවත් බෑ
- promote you to editor?

ගිහින් සංස්කාරක තුමාගෙ අවසරය ගන්න.
go get the editor-in-chief's permission.

ග්‍රන්ථ සංස්කාරක වරයෙක් මොකද්ද කරන්නෙ?
so i always wanted to know, what does a book editor do?

මම ඔයාට එවනවා මුල් ලිපිය, මගේ සංස්කාරක ඒක මුද්‍රණය කරන්නෑ
i'm sending you the article.

, අපි දෙන්නටම දැනුනා... මේ... මාව සංස්කාරක තණතුරට උසස් කරන එක හරි මදි කියල
- we... we both felt, uh that it would be deeply inappropriate if i were to be promoted to editor.

ඇත්තෙන්ම, මම ඔයාට කියන්න, ඒ ගෑනු කෙනා... ටවුමෙ ඉන්න හොඳම සංස්කාරක කෙනෙක්.
actually, i'll have you know that that woman in there is one of the most respected editors in town.

දෙන්න එක්ක බොරු නේද කරන්නෙ මෙයාගෙ පිටුවහල් කිරීම නවත්තන්න. එතකොට ඇයට ගෝල්ඩන් බුක්ස් කම්පැණියෙ සංස්කාරක තණතුර රැකගෙන ඉන්න පුළුවන්?
are you both committing fraud to avoid her deportation so she can keep her position as editor in chief at colden books?

- ඒවගේම අනිත් අතට∙∙∙ ∙∙∙ඒවගේම විවෘත්‍ර විමක් තියෙනවා පත්තරයේ කළමණකරන සංස්කාරක කර්තෘ තනතුර සදහා∙
- on the other hand it turns out there's an opening for managing editor at the journal.