Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
මම ඔබගේ ස්වාමියාගේ ගනු දෙනු පියවන්නම්.
i'll settle your master's account.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මගේ ස්වාමියාගේ කැමැත්තට මාව ඇතුලත් නෑ .
my husband's appetites don't include me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔබ කියන්න හදන්නේ ඔබේ ස්වාමියාගේ ආත්මය..
you mean to say your dead husband's spirit..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔබේ ස්වාමියාගේ නඩුව අනතුරක් කියලා විනිශ්චය කරලා..
your husband's case has been declared an accident..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔබ ඔබේ ම හෝ ඔබේ ස්වාමියාගේ යහපත සඳහා මෙය දෙනවාද?
do you offer this for our master's benefit or your own?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒ කියන්නේ ඔබට ඔබේ ස්වාමියාගේ කටහඬ ඇහුණේ එකපාරයි කියන එක ද?
you mean you heard your husband's voice just once?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඉතින්, මිසිස් වර්මා, මේක කියන්නකෝ. ඔබට ඔබේ ස්වාමියාගේ කටහඬ ඇහෙනවා ද..
so, mrs. verma, did you just hear your husband's voice..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මම මගෙන්ම අහ අහ හිටියේ ඇයි ඇය කියන්නේ අගේ ස්වාමියාගේ කෘර භාවය ගැන ඇය හරියටම ඒක දන්නවනම්
i keep asking myself, why would she tell us about her husband's brutality if she wasn't absolutely certain that she could show us some proof?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඇත්තටම මට බොහොම සතුටුයි, ඔයාට මගේ ස්වාමියාගේ ච්ත්‍රපට මතක තිබුනට සහ ඒවාට බෙහෙවින් කැමැත්තක් දැක්කුවට.
oh, i am so pleased you remember my husband's films with such fondness.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :