Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ඒක තවම සිද්ධවෙනවා.
it's still happening.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මොකක් හරි සිද්ධවෙනවා.
something's happening.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
නරක දේ කොහෙත් සිද්ධවෙනවා.
bad things can happen anywhere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔව් හැමදේම හොදින් සිද්ධවෙනවා.
yeah, everything worked out just fine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එහෙම නැත්තන් මට ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්න සිද්ධවෙනවා
else i'll take severe action upon you
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
කොහොම වුනත්, ඔයාට ඒක ගිලින්න සිද්ධවෙනවා.
nevertheless, you're gonna have to swallow it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඇත්තටම, එයාලා කිවුවා වෙරල කිට්ටුව හැමදේම හොඳින් සිද්ධවෙනවා කියලා.
well, they say things are better on the coast.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
! අපි නවත්තන්න උත්සාහ කරපු ,මේ ලෝකයේ සිදුවෙන අසාධාරනකම් ...තාමත් සිද්ධවෙනවා.
the atrocity which we tried to reveal the outer world ...it is still happening i feel scared to tell this to you
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඉතින් මම බැංකුව පැත්තට එන්නයි හදන්නේ∙∙∙ ∙∙∙ඒ වගේම ඔයාට සිද්ධවෙනවා ණය ප්‍රතික්ෙෂ්ප කිරීම මගේ මූණටම කියන්න∙
so i'm gonna come down to that bank and you are going to have to turn my loan down right to my face.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :