Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reload the currently displayed document
reload the currently displayed document
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reload all currently displayed document in tabs
reload all currently displayed document in tabs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the icon displayed on tabs using this profile
select the icon displayed on tabs using this profile
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verb displayed on a button to select an irc network
reset _networks list
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
displayed as subject when the subject of a mail is empty
close all other tabs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
force a reload of the currently displayed document and any contained images
force a reload of the currently displayed document and any contained images
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search
old folders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reload the currently displayed document this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
reload the currently displayed document this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reload all currently displayed documents in tabs this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
reload all currently displayed documents in tabs this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
print the currently displayed document you will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. this dialog also provides access to special kde printing services such as creating a pdf file from the current document.
print the currently displayed document you will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. this dialog also provides access to special kde printing services such as creating a pdf file from the current document.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable this option if you want a window' s geometry to be displayed while it is being moved or resized. the window position relative to the top- left corner of the screen is displayed together with its size.
enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. the window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reload the currently displayed document this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.
reload the currently displayed document this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
