Vous avez cherché: ~와 다르게 (Coréen - Anglais)

사람과 다르게 동물은
differently from

창 사이를 다르게 옮겨다니기
walk through windows alternative

창 사이를 거꾸로 다르게 옮겨다니기
walk through windows alternative (reverse)

셀 선택에 따라 영역은 다르게 표시됩니다.
depending on the selection of cells, the area looks different.

다르게 시도first letter in 'find'
try different

특징이 있는 정오표는 <PROTECTED> 데스크탑 보드의 작동이 출판된 사양과 다르게 합니다.
characterized errata may cause the <PROTECTED> desktop board's behavior to deviate from published specifications.

삽입 모드에서는 이동되는 셀을 둘러싸고 있는 상자가 다르게 보여집니다.
the surrounding box of the moved cells looks different in insert mode.

이 중 배역과 출연 멤버 이름이 다르게 나열된 보기를 알맞게 고쳐주세요.
below is a random work starring vixx members list view. this is one of the cast members appeared with the name differently, please fix the listed view accordingly.

"창 사이를 다르게 옮겨다니기" 옵션에서 이 설정을 사용합니다.
these settings are used by the "walk through windows alternative" actions.

기호 $(arg1)이(가） 이미 다르게 정의되어 있습니다.
symbol $(arg1) already defined differently.

합쳐지는 파일에 없거나 다르게 번역된 다음 항목을 찾습니다@ action: inmenu
next entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source

장치가 지원하는 전송 모드와 더 빠른 전송 모드에서 장치가 다르게 작동하는 이유에 대해서는 해당 장치 제조업체에 문의하십시오.
please contact the device manufacturer for information on which transfer modes their devices support and reasons why a device may behave differently at faster transfer modes.

다르게 지정하지 않으면 새 $[officename] 텍스트 문서는 모두 기본 서식 파일을 기본으로 합니다.
unless you specify otherwise, every new $[officename] text document is based on the default template.

문서 인쇄에 필요한 데이터를 축소하도록 선택할 수 있습니다. 직접 프린터로 인쇄하는 경우와 파일로 인쇄하는 경우의 설정을 다르게 지정할 수 있습니다.
you can decide to reduce the data necessary to print your document. the settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file.

통합할 셀 범위에 레이블이 포함된 경우 이 섹션을 사용합니다. 통합 범위에 비슷한 레이블이 포함되어 있고 배치된 데이터가 다르게 배치되는 경우에는 이러한 옵션만 선택하면 됩니다.
use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. you only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently.

스위치가 proset에 선택된 팀 모드에 필요한 것과 다르게 구성된 경우 proset에 문제 해결 페이지가 나타나고 가능한 해결 방법을 보여줍니다. 이 테스트를 실행할 때 팀의 네트워크 연결이 일시적으로 끊어집니다.
if the switch appears to be configured differently than necessary for the team mode chosen in intel proset for windows* device manager, a troubleshooting page will appear in intel proset for windows* device manager listing possible corrective actions.

<PROTECTED>*의 <PROTECTED>* plus와 같은 드라이브 오버레이 소프트웨어를 설치하면 하드 드라이브가 이 페이지의 설명과 다르게 작동할 수도 있습니다.
installing drive overlay software such as <PROTECTED>* plus from <PROTECTED>*, may cause the hard drive to operate differently than what has been documented on these pages.

다르질링
darjeeling