Vous avez cherché: 가로 세로 비율 (Coréen - Anglais)

가로 세로 비율
aspect ratio

가로 세로 비율 고정( a)
keep & aspect ratio

와이드스크린 디스플레이의 가로/세로 비율(<PROTECTED>)
<PROTECTED> aspect ratio for widescreen displays

개체의 가로, 세로 비율을 유지합니다.
the ratio of the object's width to height is fixed.

결과로 나올 동영상의 너비와 높이를 선택하십시오. 만약 이 중 하나의 값이 자동으로 설정되어 있다면, 동영상의 가로, 세로 비율에 의거하여 이 값이 선택됩니다. 너비와 높이를 둘 다 고정된 값으로 설정하는 경우에는 가로, 세로 비율 보정이 적용되지 않습니다.
please choose the width and height of the resulting video. if one value is set to auto k3b will choose this value depending on the aspect ratio of the video picture. be aware that setting both the width and the height to fixed values will result in no aspect ratio correction being performed.

\&lt;bookmark_value\&gt;크기 변경;가로 세로 비율\&lt;/bookmark_value\&gt;\&lt;bookmark_value\&gt;가로 세로 비율;개체 크기 변경\&lt;/bookmark_value\&gt;
\&lt;bookmark_value\&gt;resizing;aspect ratio\&lt;/bookmark_value\&gt;\&lt;bookmark_value\&gt;aspect ratio;resizing objects\&lt;/bookmark_value\&gt;