Vous avez cherché: 갖 (Coréen - Anglais)

그러나 회개하여 믿음을 갖 고 선을 행하는 자는 제외되어 천 국에 들어갈 것이며 조금도 욕됨 이 없으리라
barring those who repent, believe, and act righteously. such will enter paradise, and they will not be wronged in the least.

바 로 가 곧 그 병 거 를 갖 추 고 그 백 성 을 데 리 고 갈
and he made ready his chariot, and took his people with him:

그러나 회개하여 믿음을 갖 고 선을 행하는 자들에게는 실로 하나님께서 그들의 잘못을 선으로받아 주시거늘 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라
but only those who repent and believe and act righteously will have their sins replaced by virtue; god is all-forgiving and all-merciful.

먼 저 나 온 자 는 붉 고 전 신 이 갖 옷 같 아 서 이 름 을 에 서 라 하 였
and the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name esau.

그들이 판결을 구하려 그대 에게 오겠느뇨 그들은 구약을 갖 고 있으며 그 안에 하나님의 규범이 있지 않느뇨 그런 후에도 그들 은 돌아서니 그들은 믿는자들이 아니라
and how do they make you a judge and they have the taurat wherein is allah's judgment? yet they turn back after that, and these are not the believers.

무 리 에 게 서 스 스 로 나 뉘 는 자 는 자 기 소 욕 을 따 르 는 자 라 온 갖 참 지 혜 를 배 척 하 느 니
through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.

바 알 을 섬 겨 숭 배 하 여 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 의 노 를 격 동 하 기 를 그 아 비 의 온 갖 행 위 같 이 하 였 더
and he did evil in the sight of the lord, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin:

골 짜 기 문 은 하 눈 과 사 노 아 거 민 이 중 수 하 여 문 을 세 우 며 문 짝 을 달 고 자 물 쇠 와 빗 장 을 갖 추 고 또 분 문 까 지 성 벽 일 천 규 빗 을 중 수 하 였
the valley gate repaired hanun, and the inhabitants of zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

무 릇 율 법 행 위 에 속 한 자 들 은 저 주 아 래 있 나 니 기 록 된 바 누 구 든 지 율 법 책 에 기 록 된 대 로 온 갖 일 을 항 상 행 하 지 아 니 하 는 자 는 저 주 아 래 있 는 자 라 하 였 음 이
for as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.

이 르 기 를 우 리 가 금 식 하 되 주 께 서 보 지 아 니 하 심 은 어 찜 이 오 며 우 리 가 마 음 을 괴 롭 게 하 되 주 께 서 알 아 주 지 아 니 하 심 은 어 찜 이 니 이 까 하 느 니 라 보 라 너 희 가 금 식 하 는 날 에 오 락 을 찾 아 얻 으 며 온 갖 일 을 시 키 는 도
wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.

내 가 천 사 에 게 나 아 가 작 은 책 을 달 라 한 즉 천 사 가 가 로 되 ` 갖 다 먹 어 버 리 라 네 배 에 는 쓰 나 네 입 에 는 꿀 같 이 달 리 라' 하 거
and i went unto the angel, and said unto him, give me the little book. and he said unto me, take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.