Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
아 셀 의 딸 의 이 름 은 세 라
and the name of the daughter of asher was sarah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
라 멕 이 두 아 내 를 취 하 였 으 니 하 나 의 이 름 은 아 다 요, 하 나 의 이 름 은 씰 라
and lamech took unto him two wives: the name of the one was adah, and the name of the other zillah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
압 살 롬 이 아 들 셋 과 딸 하 나 를 낳 았 는 데 딸 의 이 름 은 다 말 이 라 얼 굴 이 아 름 다 운 여 자 더
and unto absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was tamar: she was a woman of a fair countenance.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
여 라 므 엘 이 다 른 아 내 가 있 었 으 니 이 름 은 아 다 라 라 저 는 오 남 의 어 미 더
and the sons of jerahmeel the firstborn of hezron were, ram the firstborn, and bunah, and oren, and ozem, and ahijah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
하 나 님 께 로 서 보 내 심 을 받 은 사 람 이 났 으 니 이 름 은 요 한 이
there was a man sent from god, whose name was john.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
둘 째 강 의 이 름 은 기 혼 이 라 구 스 온 땅 에 둘 렸
and the name of the second river is gihon: the same is it that compasseth the whole land of ethiopia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
예 루 살 렘 에 서 낳 은 아 들 들 의 이 름 은 삼 무 아 와 소 밥 과 나 단 과 솔 로 몬
now these are the names of his children which he had in jerusalem; shammua, and shobab, nathan, and solomon,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
아 론 의 아 들 들 의 이 름 은 장 자 는 나 답 이 요, 다 음 은 아 비 후 와, 엘 르 아 살 과, 이 다 말 이
and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
다 윗 의 자 손 요 셉 이 라 하 는 사 람 과 정 혼 한 처 녀 에 게 이 르 니 그 처 녀 의 이 름 은 마 리 아
to a virgin espoused to a man whose name was joseph, of the house of david; and the virgin's name was mary.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 가 죽 기 에 임 하 여 그 혼 이 떠 나 려 할 때 에 아 들 의 이 름 은 베 노 니 라 불 렀 으 나 그 아 비 가 그 를 베 냐 민 이 라 불 렀 더
and it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name ben-oni: but his father called him benjamin.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
여 호 사 밧 이 왕 이 될 때 에 나 이 삼 십 오 세 라 예 루 살 렘 에 서 이 십 오 년 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 아 수 바 라 실 히 의 딸 이 더
jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in jerusalem. and his mother's name was azubah the daughter of shilhi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
레 위 의 아 들 들 의 이 름 은 이 러 하 니 게 르 손 과, 고 핫 과, 므 라 리
and these were the sons of levi by their names; gershon, and kohath, and merari.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
여 호 야 긴 이 위 에 나 아 갈 때 에 나 이 십 팔 세 라 예 루 살 렘 에 서 석 달 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 느 후 스 다 라 예 루 살 렘 엘 라 단 의 딸 이 더
jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in jerusalem three months. and his mother's name was nehushta, the daughter of elnathan of jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
므 비 보 셋 에 게 젊 은 아 들 하 나 가 있 으 니 이 름 은 미 가 더 라 무 릇 시 바 의 집 에 거 하 는 자 들 은 므 비 보 셋 의 종 이 되 니
and mephibosheth had a young son, whose name was micha. and all that dwelt in the house of ziba were servants unto mephibosheth.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
위 에 나 아 갈 때 에 나 이 십 륙 세 라 예 루 살 렘 에 서 오 십 이 년 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 여 골 리 야 라 예 루 살 렘 사 람 이 더
sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in jerusalem. and his mother's name was jecholiah of jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
여 호 아 하 스 가 위 에 나 아 갈 때 에 나 이 이 십 삼 세 라 예 루 살 렘 에 서 석 달 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 하 무 달 이 라 립 나 예 레 미 야 의 딸 이 더
jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in jerusalem. and his mother's name was hamutal, the daughter of jeremiah of libnah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
르 호 보 암 이 그 열 조 와 함 께 자 니 그 열 조 와 함 께 다 윗 성 에 장 사 되 니 라 그 모 친 의 이 름 은 나 아 마 라 암 몬 사 람 이 더 라 그 아 들 아 비 얌 이 대 신 하 여 왕 이 되 니
and rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of david. and his mother's name was naamah an ammonitess. and abijam his son reigned in his stead.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
큰 딸 은 아 들 을 낳 아 이 름 을 모 압 이 라 하 였 으 니 오 늘 날 모 압 족 속 의 조 상 이
and the firstborn bare a son, and called his name moab: the same is the father of the moabites unto this day.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
사 울 의 아 들 은 요 나 단 과, 리 스 위 와, 말 기 수 아 요, 그 두 딸 의 이 름 은 이 러 하 니 맏 딸 의 이 름 은 메 랍 이 요, 작 은 딸 의 이 름 은 미 갈 이
now the sons of saul were jonathan, and ishui, and melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn merab, and the name of the younger michal:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
우 리 는 주 의 다 스 림 을 받 지 못 하 는 자 같 으 며 주 의 이 름 으 로 칭 함 을 받 지 못 하 는 자 같 이 되 었 나 이
we are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :