Vous avez cherché: 남편 있으면? (Coréen - Chinois (simplifié))

기회만 있으면...
第一次机会．．．

날 원하고 있으면
渴望着你...

내게 문제 있으면...
我们走

여기 있으면 위험해!
你在这不安全 you're not safe here

-곧 있으면 시작이야.
路上塞车了

[용]하고만 있으면
只要可以和阿勇在一起

- 친구도 있으면... - no.
-不会吧

가만 있으면 놈이 올테고
如果我们坐以待毙 他还会再来 if we do nothing, he will come for it again

내가 여기 있으면 위험해.
但我会危及阿伦黛尔 but i'm a danger to arendelle.

그냥 여기 있으면 안 돼?
really? you can't stay at all?

가만히 있으면 더 위험합니다
可无所作为的代价更大 the risk is far greater if we do nothing.

괜찮다, 일라 여기 있으면 안전해
你沒事 伊拉 你在這裏很安全 you're all right, ila. you're safe here. 我不想現在生下他 please keep it inside.

- 여기 있으면 결국 다 죽어
- 在這兒待著就死定了

10초만 있으면 다시 불 들어올 거야
你等待10秒后，电力将恢复

힘만 있으면 너도 할 수 있어.
掌握了诀窍你也能扔好

시간 있으면 또 옷 벗는 거 도와줘
let's do it again sometime. 谢谢 thank you.

'당신 팔에 안겨 있으면 마법에 걸린 느낌'
我怎能活下去？ 你拥我入怀

사실 남편하고 있으면 행복하다고 날 스스로 납득시키곤 했죠.
我当初还傻傻地想说服自己 和他过得很幸福

나가있으면 찾아오겠지
我要出去