Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
스크립트 마지막 행에서 보듯이, 치환 연산자 여러 개를 조합해도 괜찮다.listing 18 은 치환 연산자를 사용하는 스크립트다. 스크립트 마지막 행에서 보듯이, 치환 연산자 여러 개를 조합해도 괜찮다.
注意，可以组合使用多个替换操作符， 见脚本的最后一行。清单 18 中的示例演示替换操作符的使用方法。注意，可以组合使用多个替换操作符， 见脚本的最后一行。
work item 뷰 업데이트 그림 28. 작업 아이템 연결하기표 1. 필요한 컴포넌트 표 2. 추가 컴포넌트 표 3. 모질라 파이어폭스 부가 기능 그림 1. rational team concert 뷰 그림 2. repository connection 생성 그림 3. 가능한 admin 라이선스 그림 4. 새 project area 그림 5. eclipse way 그림 6. 뷰 그림 7. 작업 아이템 뷰 그림 8. 사용자 만들기 그림 9. 사용자에게 역할 부여하기 그림 10. user preferences 수정하기 그림 11. team area 뷰 그림 12. 새 team area 만들기 그림 13. team area에 사용자 추가하기 그림 14. client access license 뷰 그림 15. 새 컴포넌트 추가하기 그림 16. 새 스트림 만들기 그림 17. 작업 아이템 만들기 그림 18. team artifacts 뷰 그림 19. 작업 아이템에 예측되는 시간 제공하기 그림 20. 작업 아이템 편집기 그림 21. 새 저장소 작업공간 그림 22. 저장소를 위해 스트림 선택하기 그림 23. 프로젝트 공유하기 그림 24. 컴포넌트를 선택해 프로젝트 공유하기 그림 25. pending changes 뷰의 outgoing 노드 그림 26. 작업 아이템과 변경 세트 연결짓기 그림 27. work item 뷰 업데이트 그림 28. 작업 아이템 연결하기
更新的 work item 视图 图 28. 连接工作条目表格 1. 所需的组件 表格 2. 额外的组件 表格 3. mozilla firefox 附加软件 图 1. rational team concert 视图 图 2. 创建 repository connection 图 3. 激活 admin 许可 图 4. new project area 图 5. eclipse way 图 6. views 图 7. work item 视图 图 8. create user 图 9. 为用户分配角色 图 10. 修改 user preferences 图 11. team area 视图 图 12. 创建新的 team area 图 13. 添加用户到 team area 图 14. client access license 视图 图 15. 添加一个新组件 图 16. 创建一个新流程 图 17. 创建工作条目 图 18. team artifacts 视图 图 19. 为这个工作条目提供一个估算时间 图 20. 工作条目编辑器 图 21. 新存储库工作空间 图 22. 为这个存储库选择一个流程 图 23. 共享这个项目 图 24. 选择一个组件来共享项目 图 25. pending changes 视图中的 outgoing 节点 图 26. 将工作条目与变更设置连接在一起 图 27. 更新的 work item 视图 图 28. 连接工作条目