Vous avez cherché: 빛 (Coréen - Tchèque)

빛
světlo

납작한 빛
použít osvětlení

에딕티드 컬러 (반사된 빛)
aditivní barvy (odražené světlo)

폭발 후 구형 빛 사용하기
kruhové světlo po explozi

서브트렉티브 컬러 (투과시킨 빛)
subtraktivní barvy (vyzařované světlo)

주님께서 천사들에게 말씀이있었노라 내가 흙으로 인간을 빛 을 것이라
když pán tvůj pravil andělům: "já smrtelníka z hlíny vytvořím,

해 와 달 이 캄 캄 하 며 별 들 이 그 빛 을 거 두 도
slunce a měsíc zatmí se, a hvězdy potratí blesk svůj.

그 안 에 생 명 이 있 었 으 니 이 생 명 은 사 람 들 의 빛 이
v něm život byl, a život byl světlo lidí.

그 장 막 안 의 빛 은 어 두 워 지 고 그 위 의 등 불 은 꺼 질 것 이
světlo se zatmí v stánku jeho, a lucerna jeho v něm zhasne.

열 방 은 네 빛 으 로, 열 왕 은 비 취 는 네 광 명 으 로 나 아 오 리
i budou choditi národové v světle tvém, a králové v blesku, jenž vzejde nad tebou.

빛 의 열 매 는 모 든 착 함 과, 의 로 움 과, 진 실 함 에 있 느 니
(nebo ovoce ducha záleží ve vší dobrotě, a spravedlnosti, a v pravdě,)

정 직 한 자 에 게 는 흑 암 중 에 빛 이 일 어 나 나 니 그 는 어 질 고 자 비 하 고 의 로 운 자 로
vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

또 부 지 중 에 낙 태 한 아 이 같 아 서 세 상 에 있 지 않 았 겠 고 빛 을 보 지 못 한 아 이 들 같 았 었 을 것 이
aneb jako nedochůdče nezřetelné proč jsem nebyl, a jako nemluvňátka, kteráž světla neviděla?

여 호 와 여, 보 수 하 시 는 하 나 님 이 여, 보 수 하 시 는 하 나 님 이 여, 빛 을 비 취 소
bože silný pomst, hospodine, bože silný pomst, zastkvěj se.

일 어 나 라 ! 빛 을 발 하 라 ! 이 는 네 빛 이 이 르 렀 고 여 호 와 의 영 광 이 네 위 에 임 하 였 음 이 니
povstaniž, zastkvěj se, poněvadž přišlo světlo tvé, a sláva hospodinova vzešla nad tebou.