Vous avez cherché: 님을 친구로 추가 (Coréen - Anglais)

친구로
as a friend

언제까지나 친구로 지내자.
let's stay friends forever.

나는 너를 내 친구로 사랑해
i have crush on you since grade 6

나는 너를 내 친구로 둔 축복을 받았
i am very blessed to have you as my friend

나는 당신을 사랑하지만 당신은 나를 친구로 대합니다.
reymond

실로 낭비는 사탄의 친구로 사탄은 주님의 은혜에 감사할 줄 모르니라
do not be a wasteful spender. squanderers are the brothers of satan. satan was faithless to his lord.

어쩌면 당신이 이미 두 개의 다른 관계에 있기 때문에 지금 당장 친구로 지내는 것이 가장 좋습니다.
but i really have to go to sleep i gotta wake up in four hours

그들은 그대를 유혹하여 그 대로 하여금 하나님이 그대에게 계시한 것에 등을 돌리도록 하고 하나님에 대항하여 다른 것을 조 성하도록 그대를 그들 친구로 하 려 하였도다
(o muhammad), they had all but tempted you away from what we have revealed to you that you may invent something else in our name. had you done so, they would have taken you as their trusted friend.

그들이 그랬듯이 너희도 불 신자가 되기를 원하며 너희가 그 들과 같이 되기를 바라거늘 너희 는 그들이 하나님을 위해 떠날때 까지 그들 가운데 어느 누구도 친구로 택하지 말라 그럼에도 그들 이 배반한다면 그들을 포획하고 그들을 발견하는대로 살해할 것이며 친구나 후원자를 찾지 말라
fain would they that ye disbelieved even as they have disbelieved, so that ye may be all alike. wherefore take not friends from among them until they migrate for the sake of allah; and if they turn away, then lay hold of them and slay them, wheresoever ye find them, and take not from among them a friend or a helper.

믿는 사람들이여 나의 적과 너희 적을 친구로 하여 너희에게 도래한 진리를 거역하고 하나님을믿는다 하여 선지자와 너희 자신 들을 추방한 그들에게 사랑을 베 풀려 하느뇨 너희가 나의 길에서 성전하고 나의 기쁨을 추구하려 한다면 그들에게 사랑을 베풀지 말라 나는 너희가 숨기는 것과 드러내는 모든 것을 알고 있나니 이렇게 행하는 자 누구든 올바른 길에서 벗어나니라
believers! do not offer friendship to those who are enemies of mine and of yours. would you show them affection when they have rejected the truth you have received; when they have driven you and the messenger out [simply] because you believe in god, your lord. if you have left your homes to strive for my cause and out of a desire to seek my goodwill, how can you secretly offer them friendship? i know all that you conceal and all that you reveal. whoever of you does this will surely stray from the right path.

난 너를 친구로서 사랑해
saya sayang awak sebagai kawan