Vous avez cherché: (Coréen - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Korean

English

Infos

Korean

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Coréen

Anglais

Infos

Coréen

우 리 를 저 희 이 에 주 어 히 지 않 게 하 신 여 호 와 를 찬 송 할 지 로 다

Anglais

blessed be the lord, who hath not given us as a prey to their teeth.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 들 은 곧 궁 핍 과 기 근 으 로 파 리 하 매 캄 캄 하 고 거 친 들 에 서 마 른 흙 을

Anglais

for want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

고 기 가 아 직 잇 사 이 에 있 어 히 기 전 에 여 호 와 께 서 백 성 에 게 대 하 여 진 노 하 사 심 히 큰 재 앙 으 로 치 셨 으 므

Anglais

and while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with a very great plague.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

네 가 그 잔 을 다 기 울 여 마 시 고 그 깨 어 진 조 각 을 으 며 네 유 방 을 꼬 집 을 것 은 내 가 이 렇 게 말 하 였 음 이 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

Anglais

thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for i have spoken it, saith the lord god.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

주 를 알 지 못 하 는 열 방 과 주 의 이 름 으 로 기 도 하 지 아 니 하 는 족 속 들 에 게 주 의 분 노 를 부 으 소 서 그 들 은 야 곱 을 어 삼 켜 멸 하 고 그 거 처 를 황 폐 케 하 였 나 이

Anglais

pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 에 게 이 르 기 를 십 볼 렛 이 라 하 라 하 여 에 브 라 임 사 람 이 능 히 구 음 을 바 로 하 지 못 하 고 볼 렛 이 라 면 길 르 앗 사 람 이 곧 그 를 잡 아 서 요 단 나 루 턱 에 서 죽 였 더 라 그 때 에 에 브 라 임 사 람 의 죽 은 자 가 사 만 이 천 명 이 었 더

Anglais

then said they unto him, say now shibboleth: and he said sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. then they took him, and slew him at the passages of jordan: and there fell at that time of the ephraimites forty and two thousand.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,819,388 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK