Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
거 기 앉 아 지 키 더
setelah itu mereka duduk menjaga dia di sana
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
제 자 들 이 이 렇 게 하 여 다 앉 힌
pengikut-pengikut yesus itu melakukan apa yang dikatakan yesus kepada mereka
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
예 수 께 서 무 리 를 명 하 여 땅 에 앉 게 하 시
maka yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
때 가 이 르 매 예 수 께 서 사 도 들 과 함 께 앉 으
ketika sudah waktunya untuk makan makanan paskah itu, yesus duduk bersama para pengikut-nya di tempat perjamuan
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 모 세 의 자 리 에 앉 았 으
"guru-guru agama dan orang-orang farisi mendapat kekuasaan untuk menafsirkan hukum musa
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
자 기 집 문 에 앉 으 며 성 읍 높 은 곳 에 있 는 자 리 에 앉 아
tempatnya ialah di pintu rumahnya atau di pintu gerbang kota
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
심 판 자 리 에 앉 은 왕 은 그 눈 으 로 모 든 악 을 흩 어 지 게 하 느 니
bila raja duduk di kursi pengadilan, ia dapat melihat semua yang jahat
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
에 워 싸 인 가 운 데 앉 은 자 여, 네 꾸 러 미 를 이 땅 에 서 수 습 하
penduduk yerusalem, kamu dikepung! karena itu, berkemas-kemaslah
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
큰 지 진 이 나 며 주 의 천 사 가 하 늘 로 서 내 려 와 돌 을 굴 려 내 고 그 위 에 앉 았 는
tiba-tiba terjadi gempa bumi yang hebat. seorang malaikat tuhan turun dari surga lalu menggulingkan batu penutup itu, dan duduk di atasnya
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 는 선 지 자 라 하 나 님 이 이 미 맹 세 하 사 그 자 손 중 에 서 한 사 람 을 그 위 에 앉 게 하 리 라 하 심 을 알
allah sudah berjanji kepada daud, dengan sumpah, bahwa salah seorang dari keturunannya akan diangkat oleh allah menjadi raja. karena daud tahu akan janji itu dan karena ia seorang nabi juga
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
흰 나 귀 를 탄 자 들, 귀 한 화 문 석 에 앉 은 자 들, 길 에 행 하 는 자 들 아 선 파 할 지 어 다
hai kamu yang mengendarai keledai putih, kamu yang duduk di atas permadani, dan kamu semua yang berjalan kaki, kabarkanlah kisah kemenangan ini
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
가 로 되 ` 내 주 왕 께 서 이 르 시 기 를 아 도 니 야 가 나 를 이 어 왕 이 되 어 내 위 에 앉 으 리 라 하 셨 나 이 까
lalu raja diberitahukan tentang kedatangan natan. batsyeba keluar, dan natan masuk, lalu sujud di depan raja
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
보 아 스 가 성 읍 장 로 십 인 을 청 하 여 가 로 되 ` 당 신 들 은 여 기 앉 으 라' 그 들 이 앉 으
kemudian boas mengajak sepuluh pemuka masyarakat kota itu untuk duduk juga bersama-sama di situ. setelah mereka duduk
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
앉 아 서 먹 는 자 가 크 냐 ? 섬 기 는 자 가 크 냐 ? 앉 아 먹 는 자 가 아 니 냐 ? 그 러 나 나 는 섬 기 는 자 로 너 희 중 에 있 노
siapakah yang lebih besar: orang yang duduk makan di meja, atau orang yang melayani dia? tentu orang yang duduk itu. tetapi aku berada di antara kalian sebagai pelayan
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :