Vous avez cherché: 및 (Coréen - Swahili)

math를 사용하여 수식 및 공학용 수식을 만들고 편집합니다.
create and edit scientific formulas and equations by using math.

draw를 사용하여 그리기, 순서도 및 로고를 만들고 편집합니다.
create and edit drawings, flow charts, and logos by using draw.

calc를 사용하여 스프레드시트에서 계산, 정보 분석 및 목록 관리를 수행합니다.
perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using calc.

impress를 사용하여 슬라이드 쇼, 회의 및 웹 페이지에 대한 프레젠테이션을 만들고 편집합니다.
create and edit presentations for slideshows, meeting and web pages by using impress.

가 나 안 인 시 몬 과, 및 가 룟 유 다 곧 예 수 를 판 자
simoni mkanaani, na yuda iskarioti ambaye alimsaliti yesu.

및 야 고 보 의 아 들 유 다 와 및 예 수 를 파 는 자 될 가 룟 유 다
yuda wa yakobo na yuda iskarioti ambaye baadaye alikuwa msaliti.

주 예 수 와 및 모 든 성 도 에 대 한 네 사 랑 과 믿 음 이 있 음 을 들 음 이
maana nasikia habari za imani yako kwa bwana wetu yesu na upendo wako kwa watu wote wa mungu.

교 법 사 세 나 와 및 아 볼 로 를 급 히 먼 저 보 내 어 저 희 로 궁 핍 함 이 없 게 하
jitahidi kumsaidia mwana sheria zena na apolo ili waweze kuanza ziara zao na uhakikishe kwamba wana kila kitu wanachohitaji.

곧 그 시 로 일 어 나 예 루 살 렘 에 돌 아 가 보 니 열 한 사 도 와 및 그 와 함 께 한 자 들 이 모 여 있
wakaondoka saa ileile, wakarudi yerusalemu: wakawakuta wale mitume kumi na mmoja na wale wengine waliokuwa pamoja nao, wamekusanyika

상기하라 하나님은 그 집을인류의 안식처 및 성역으로 만들 었으니 기도를 드리기 위해 아브 라함이 멈춘 그곳을 경배의 장소 로 택하라 또한 신전을 도는 사람 과 엎드려 경배하는 자들을 위해 나의 집을 정화할 것을 아브라함 과 이스마엘에게 명령하였노라
na alipo kuwa akisimama ibrahim pafanyeni pawe pa kusalia. na tuliagana na ibrahim na ismail: itakaseni nyumba yangu kwa ajili ya wanao izunguka kwa kut'ufu na wanao jitenga huko kwa ibada, na wanao inama na kusujudu.

개 들 과 술 객 들 과 행 음 자 들 과 살 인 자 들 과 우 상 숭 배 자 들 과 및 거 짓 말 을 좋 아 하 며 지 어 내 는 자 마 다 성 밖 에 있 으 리
lakini mbwa, wachawi, wazinzi, wauaji, waabudu sanamu na wote wanaopenda kusema uongo, watakaa nje ya mji.

그 러 나 이 것 을 당 신 께 고 백 하 리 이 다 나 는 저 희 가 이 단 이 라 하 는 도 를 좇 아 조 상 의 하 나 님 을 섬 기 고 율 법 과 및 선 지 자 들 의 글 에 기 록 된 것 을 다 믿 으
ninachokubali mbele yako ni hiki: mimi ninamwabudu mungu na wazee wetu nikiishi kufuatana na njia ile ambayo wao wanaiita chama cha uzushi. ninaamini mambo yote yaliyoandikwa katika vitabu vya sheria na manabii.

` 무 릇 내 게 오 는 자 가 자 기 부 모 와 처 자 와 형 제 와 자 매 와 및 자 기 목 숨 까 지 미 워 하 지 아 니 하 면 능 히 나 의 제 자 가 되 지 못 하
"mtu yeyote akija kwangu, asipowachukia baba na mama yake, mke wake, watoto, ndugu na dada zake, naam, hata na nafsi yake mwenyewe, hawezi kuwa mwanafunzi wangu.

내 가 무 슨 말 을 더 하 리 요 기 드 온, 바 락, 삼 손, 입 다 와 다 윗 과 사 무 엘 과 및 선 지 자 들 의 일 을 말 하 려 면 내 게 시 간 이 부 족 하 리 로
basi, niseme nini zaidi? wakati hauniruhusu kueleza juu ya gedeoni, baraki, samsoni, yeftha, daudi, samweli na manabii.

내 가 그 발 앞 에 엎 드 려 경 배 하 려 하 니 그 가 나 더 러 말 하 기 를 ` 나 는 너 와 및 예 수 의 증 거 를 받 은 네 형 제 들 과 같 이 된 종 이 니 삼 가 그 리 하 지 말 고 오 직 하 나 님 께 경 배 하 라 예 수 의 증 거 는 대 언 의 영 이 라' 하 더
basi, mimi nikaanguka kifudifudi mbele ya miguu yake nikataka kumwabudu. lakini yeye akaniambia, "acha! mimi ni mtumishi tu kama wewe na ndugu zako; sote tunauzingatia ukweli ule alioufunua yesu. mwabudu mungu! maana ukweli alioufunua yesu ndio unaowaangazia manabii."