Vous avez cherché: 되 (Coréen - Thaï)

실로 모든 인간은 멸망케 되 니라
แท้จริงมนุษย์นั้น อยู่ในการขาดทุน

하나님이 그것 가까이 있으 되 너희가 알지 못하노라
และเรานั้นอยู่ใกล้ชิดเขายิ่งกว่าพวกเจ้าแต่ทว่าพวกเจ้ามองไม่เห็น(มะลาอิกะฮ.)

모 두 열 두 사 람 쯤 되 니
คนเหล่านั้นมีผู้ชายประมาณสิบสองค

이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라
แต่พวกเขาปฏิเสธ ไม่ศรัทธาต่ออัลกุรอาน แล้วพวกเขาก็จะได้รู้เห็น

그들이 진리의 소리를 듣게 될 그날이 바로 부활의 날이 되 리라
วันที่พวกเขาจะได้ยินเสียงเป่าสังข์อย่างแท้จริง นั่นคือวันแห่งการฟื้นคืนชีพ

그대 자신의 모든 것을 진 실한 종교에 바치되 불신자가 되 지 말라
และว่า จงมุ่งหน้าของเจ้าเพื่อศาสนาอย่างเที่ยงตรง และอย่าอยู่ในหมู่ผู้ตั้งภาคี

유 언 은 유 언 한 자 가 죽 어 야 되 나
เพราะว่าในกรณีที่เกี่ยวกับหนังสือพินัยกรรม ผู้ทำหนังสือนั้นก็ต้องถึงแก่ความตายแล้

강 들 의 수 문 이 열 리 고 왕 궁 이 소 멸 되
ประตูที่แม่น้ำจะเปิด แล้วที่พระราชวังก็จะมลายไ

그 리 스 도 의 증 거 가 너 희 중 에 견 고 케 되
ด้วยว่าพยานเรื่องพระคริสต์นั้นเป็นที่รับรองแน่นอนในพวกท่านแล้

가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하
จงไปพลางประกาศพลางว่า `อาณาจักรแห่งสวรรค์มาใกล้แล้ว

그 가 가 로 되 ` 나 는 아 브 라 함 의 종 이 니 이
เขาจึงพูดว่า "ข้าพเจ้าเป็นคนใช้ของอับราฮั

가 로 되 ` 정 한 세 외 에 는 늑 징 치 말 라' 하
ท่านจึงตอบเขาว่า "เจ้าทั้งหลายอย่าเก็บภาษีเกินพิกัด

대 답 하 여 가 로 되 아 버 지 여 가 겠 소 이 다 하 더 니 가 지 아 니 하
บุตรคนนั้นตอบว่า `ข้าพเจ้าไม่ไป' แต่ภายหลังกลับใจแล้วไปท

가 로 되 ` 다 시 부 르 라' 부 르 매 여 인 이 문 에 서 니
ท่านจึงบอกว่า "ไปเรียกเธอมา" และเมื่อเขาไปเรียกนาง นางก็มายืนอยู่ที่ประต

가 로 되 ` 민 요 가 날 까 하 노 니 명 절 에 는 말 자' 하 더
แต่พวกเขาพูดกันว่า "ในวันเลี้ยง อย่าเพ่อทำเลย กลัวว่าประชาชนจะเกิดวุ่นวาย

무 리 가 물 어 가 로 되 ` 그 러 하 면 우 리 가 무 엇 을 하 리 이 까 ?
ฝ่ายประชาชนจึงถามท่านว่า "เราจะต้องทำประการใด