Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kombinacija i interakcija ta dva negativna čimbenika dodatno pogoršavaju stvari, navodi se u novom izvješću mmf-a.
kombinimi dhe ndërveprimet e këtyre dy faktorëve negativë i përkeqësojnë gjërat, tha fmn-ja në raportin e ri të saj.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znanstvenici koji se bave zemljom kao sustavom pokušavaju proniknuti u složenost interakcija bio-geofizičkih procesa koji određuju zemljinu sposobnost samo regulacije.
shkencëtarët që merren me sistemin tokësor janë duke u përpjekur për të kuptuar kompleksitetin e ndërveprime në proceset e bio-gjeofizike që përcaktojnë kapacitetin e tokës për vetë-rregullim.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osnovna ideja ovih programa koji se provode u suradnji sa univerzitetom babes - bolyai je da se potakne interakcija između javnosti i javnih institucija glede ulaska rumunjske u nato.
ideja kryesore e programeve, të ngritura në bashkëpunim me universitetin e babes- boljait, është të rritë bashkëveprimin midis publikut dhe institucioneve publike lidhur me hyrjen në nato.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kao treće, u potpunosti surađujemo s međunarodnom zajednicom, posebice s eu i sad-om, kako bismo kosovo uključili u mrežu diplomatskih interakcija.
së treti, angazhohemi plotësisht me komunitetin ndërkombëtar, veçanërisht be dhe shba, për t'a bërë kosovën një pjesë të rrjetit të ndërveprimeve diplomatike.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u intervjuu danom za vikend dnevniku nezavisne novine, on je izjavio kako će parlament bih odobriti amandmane čiji je cilj unaprjeđenje funkcioniranja državnih institucija i bolja interakcija države i dvaju entiteta -- rs i federacije bih.
në një intervistë të fundjavës të së përditshmes nezavisne novine, ai tha se shpresonte në funksionimin e instituteve shtetërore dhe zgjerimin e bashkëveprimit midis shtetit dhe dy njësive, rs dhe federatës së bih.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mislim da ćemo vidjeti više takvih interakcija u budućnosti", kaže yaman akdeniz, profesor prava na sveučilištu bilgi i utemeljitelj neprofitne udruge cyber-rights & cyber-liberties, koji je također spomenuo da su same političke stranke počele koristiti društvene medije u svojim kampanjama.
"mendoj se do të shohim më shumë nga këto lloj ndërveprimesh në të ardhmen," thotë jaman akdeniz, profesor i të drejtës në universitetin bilgi dhe themelues i organizatës jo fitimprurëse të drejtat dhe liritë në internet, që përmendi gjithashtu se partitë politike vetë kanë nisur të përdorin median shoqërore në fushatat e tyre.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent