Vous avez cherché: ja sam uporan (Croate - Albanais)

"ja sam nevin".
"unë jam i pafajshëm."

ja sam kruh života.
unë jam buka e jetës.

"ja sam šef francuske države.
"unë jam kreu i shtetit francez.

i ja sam jedan od primjera."
një prej këtyre shembujve jam unë vetë."

"ja sam vojnik, a ne kriminalac.
"unë jam ushtar, jo kriminel.

"ja sam sluga abrahamov", poèe on.
atëherë ai tha: "unë jam një shërbëtor i abrahamit.

"ja sam musliman a moja žena je pravoslavka.
"jam musliman dhe gruaja ime është ortodokse.

"i ja sam tamo spavao", rekao je.
"kam fjetur vetë atje," tha ai.

ja sam jedan od najplodnijih autora u ovom žanru.
unë jam midis artistëve më prodhimtarë në këtë gjini.

ja sam izvjestiteljica iz sjene za to pitanje u odboru libe.
jam raportuese vëzhguese për këtë çështje në komisionin libe.

"moje zapovijedi držite i vršite ih. ja sam jahve!
do të respektoni, pra, urdhërimet e mia dhe do t'i vini në zbatim. unë jam zoti.

ja sam za ukidanje entiteta i svih politika koje navode na nacionalizam.
jam për shfuqizimin e njësive dhe të gjitha politikave që detyrojnë nacionalizimin.

držite moje subote; štujte moje svetište. ja sam jahve!
të respektoni të shtunat e mia dhe do të keni respekt për shenjtëroren time. unë jam zoti.

ja sam čak spreman odsjeći sebi ruku i poslati je srbijanskoj vladi".
jam gati të pres edhe krahun dhe t'ia dërgoj atë qeverisë serbe."

ja sam u horoskopu lav i tigar i 2010. godina bit će moja godina!"
unë jam një luan dhe një tigër dhe 2010 do të jetë viti im!"

"ja sam nestrpljiva osoba i voljela bih da se stvari kreću brže".
"unë vetë jam person që s'duroj dot dhe dua të shoh që gjërat të lëvizin përpara shpejt."

ja sam posudio novac potreban za obnovu; nisam više mogao živjeti u šatoru.
unë për vete i mora hua paratë e duhura për rindërtimin. nuk mund të rroj më në një tendë.

"ja sam dobro obrazovana građanka i to trebam iskoristiti zbog svojeg naroda".
"jam një shtetase e arsimuar mirë dhe duhet ta përdor arsimin tim për hir të kombit tim."

ja sam ipak uvjeren kako galati neće biti poplavljen", rekao je nakon inspekcije dovršene brane.
por bindja ime është se galati nuk do të përmbytej", tha ai pas inspektimit të digës së përfunduar.

"i ja sam kao dijete skupljao sličice", rekao je rade, u pratnji sina dejana.
"unë gjithashtu mblidhja stikera kur isha fëmijë," tha rade, këtu me djalin e tij, dejanin.