Vous avez cherché: napreduje (Croate - Albanais)

bih napreduje ka nato-u
bih bën hapa drejt nato-s

panbalkanska autocesta sporo napreduje
autostrada pan-ballkanike ndesh në vështirësi gjatë rrugës

bugarska filmska industrija odlučno napreduje
industria bullgare e filmit bën hapa përpara

balkanski turizam napreduje i prelazi granice
turizmi ballkanik në rritje e në kapërcim të kufijve

bush izjavio kako makedonija napreduje ka nato-u
bush thotë se maqedonia po përparon drejt nato-s

unatoč zaprekama, bugarska filmska industrija napreduje.
industria bullgare e filmit bën përparime, pavarësisht nga pengesat.

tako bih napreduje ka integraciji u kolektivne sigurnosne dogovore.
dhe bih është duke ecur drejt pjesëmarrjes në marrëveshjet e përbashkëta të sigurisë.

kultura i sport: baghdatis napreduje na turniru u dubaiu
kulturë dhe sporte: baghdatis ecën përpara në dubai

možemo zaključiti da košarka u europi napreduje kroz ekipnu igru.
mund të arrijmë në përfundimin se basketbolli në evropë është duke ecur përpara nëpërmjet lojës në ekip.

nekoliko tjedana pred akcesiju u eu, gospodarstvo rumunjske rapidno napreduje.
javë përpara pranimit në be, ekonomia rumune po marshon përpara me ritëm të shpejtë.

"moramo pratiti kako napreduje stabilnost u regiji", rekao je.
"ne duhet të vështrojmë se si zhvillohet stabiliteti në rajon," tha ai.

izvješće: većina zemalja jugoistočne europe napreduje na području gospodarskih sloboda
raport: shumica e vendeve të see përparojnë në lirinë ekonomike

tehnologija zdravstvene skrbi svakim danom napreduje, a telemedicinska tehnologija je slijedi.
teknologjia e kujdesit shëndetësor përparon çdo ditë dhe teknologjia e telemjekësisë ndjek këtë rrugë.

proizvođač namještaja ikea priopćila je kako napreduje s otvaranjem planiranih prodajnih središta u hrvatskoj.
shitësi i mobiljeve ikea tha se po ecën përpara me planet e qendrave të shitjes në kroaci.

program dobro napreduje, a pozdravljaju ga i dužnosnici i osuđenici, iako iz različitih razloga.
programi po shkon mirë dhe është përshëndetur nga zyrtarët dhe nga të dënuarit gjithashtu, ndonse për aryse të ndryshme.

dinamična albanska zajednica u glavnom gradu srbije napreduje i integralni je dio kozmopolitskog imidža tog grada.
një komunitet shqiptar plot energji lulëzon në kryeqytetin e serbisë dhe është një pjesë përbërëse e imazhit kozmopolit të qytetit.

aktualni trendovi pokazuju da eu-27 napreduje prema cilju smanjenja emisija do 2020.godine.
parashikimet nga komisioni evropian tregojnë se emetimet e be-së, deri më 2020, do të jenë 14 % nën nivelin e vitit 1990.

albanci u crnoj gori žive relativno dobro, uzevši u obzir činjenicu kako crna gora solidno napreduje u pravcu eu.
shqiptarët që jetojnë në malin e zi kanë relativisht një jetë të mirë, duke patur parasysh faktin se mali i zi po bën hapa të mirë drejt be-së.

"revizija školskog programa proces je koji napreduje, jer se opće znanje povećava velikom brzinom".
ai shtoi se "revizionimi i programeve shkollore është në një proces të vazhdueshëm, duke qënë se njohuritë e përgjithshme rriten me të shpejtë."

"premda na putu zapadnog balkana u europu postoje poteškoće i zamke, većina zemalja trenutačno kontinuirano napreduje.
"megjithëse ka vështirësi dhe të meta në rrugën e ballkanit perëndimor drejt europës, shumica e vendeve tashmë janë duke bërë përparim të qëndrueshëm.