Vous avez cherché: poboljšanje (Croate - Albanais)

uslijedilo je poboljšanje.
pasuan përmirësimet.

unatoč tome, to predstavlja poboljšanje.
megjithatë është përmirësuar.

službeni posjet navješćuje poboljšanje odnosa.
vizita zyrtare është një shenjë e marrëdhënieve më të mira që vijnë.

pozvao je vlasti na poboljšanje uvjeta rada.
ai i bëri thirrje autoriteteve për të përmirësuar kushtet e punës.

znanstveni napredak potreban za poboljšanje kvalitete života
përaparimi shkencor i domosdoshëm për përmirësimin e cilësisë së jetës

cilj je poboljšanje privlačnosti i administrativne funkcionalnosti skoplja.
qëllimi është të bëhet shkupi më tërheqës dhe të rritet funksionaliteti administrativ.

ahtisaari poziva na poboljšanje položaja manjina na kosovu
ahtisaari kërkon përmirësime për pakicat e kosovës

cilj festivala je poboljšanje kulturne suradnje dviju zemalja.
ajo synon të nxisë bashkëpunimin kulturor midis dy vendeve.

imate li nekih ideja za poboljšanje cjelokupne situacije?
ndonjë ide për përmirësimin e gjendjes së përgjithshme?

istovremeno, poboljšanje gospodarstva donijet će olakšanje građanima makedonije.
në të njëjtën kohë, një ekonomi e përmirësuar do të sjellë lehtësim ndaj shtetasve maqedonë.

jedan od puteva za trenutačno poboljšanje odnosa jest gospodarska arena.
një mënyrë e menjëherëshme për lidhje më të mira është në fushën ekonomike.

ankara pozvana na usvajanje zakonskih reformi i poboljšanje odnosa s ciprom
ankarasë i kërkohet të miratojë reformat ligjore dhe të përmirësojë lidhjet me qipron

velika odgovornost za poboljšanje stanja leži na radiodifuznom vijeću, rekao je.
një përgjegjësi e madhe për përmirësimin e gjendjes bie mbi këshillin e transmetimit, tha ai.

odluka za cilj ima poboljšanje učinkovitosti uoči predsjedničkih i parlamentarnih izbora u studenom.
masa synon rritjen e efektshmërisë përpara zgjedhjeve presidenciale dhe parlamentare të nëntorit.

cilj programa je poboljšanje kvalitete albanske robe i proširenje izvoznog tržišta za tu robu.
programi synon të përmirësojë cilësinë e mallrave shqiptare dhe të zgjerojë tregun e tyre të eksportit.

sada se usredotočuju na drugi vanjskopolitički prioritet -- poboljšanje bilateralnih odnosa s washingtonom.
tani ata po përqëndrohen në një tjetër përparësi të politikës së jashtme: rindërtimi i marrëdhënieve të dyanshme me uashingtonin.

poboljšanje u tom području pomoći će grčkoj uskladiti svoje standarde sa standardima drugih zemalja eu.
përmirësimet do të ndihmojnë për të njësuar praktikat e greqinë me ato të vendeve të tjera të be.

dugo očekivano poboljšanje glavne autoceste u hrvatskoj učinit će pristupačnijim veći dio obale turistima i stanovništvu.
përmirësimet e pritura për një kohë të gjatë në udhëshpejtën kryesore kroate do të hapin edhe më shumë vende në bregdet për turistët si dhe për banorët vendas.

balkanska zemlja ulaže velike napore u poboljšanje svoje cestovne infrastrukture nakon desetljeća izolacije i dugotrajne tranzicije.
vendi ballkanik po bën një shtytje të madhe për të përmirësuar infrastrukturën rrugore, pas dekadash izolimi dhe një periudhe të gjatë tranzicioni.

financiranje projekata za izgradnju cesta, poboljšanje zaštite okoliša, uspostavu lokalne samouprave i modernizaciju vodoopskrbe.
maqedonisë ju ofruan fonde projektesh për ndërtim rrugësh, rritje të mbrojtjes mjedisore, ngritja e vetëqeverisjeve lokale dhe modernizimi i rrjeteve të furnizimit me ujë.