Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leigh je potvrdio kako je ostvaren određen napredak od imenovanja meglene plugchieve, potpredsjednice vlade zadužene za sredstva eu.
leigh pranoi se ka patur një përparim që nga emërimi i meglena plugçievës si nënkryeministre për fondet e be.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prema riječima potpredsjednice makedonske vlade radmile sekerinske, sredstva će biti isplaćena u dvije godišnje rate i namijenjena potpori razvojnim projektima u makedoniji.
sipas nënkryeministres radmila shekerinska, fondet do të jepeshin në dy këste vjetore, përcaktuar për mbështetjen e projekteve të zhvillimit në maqedoni.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jadranka kosor, koja obnaša funkciju potpredsjednice vlade, priznala je poraz prije nego je izborno povjerenstvo priopćilo rezultate i čestitala je pobjedu mesiću.
kosor, e cila shërben si nënkryeministre, e pranoi humbjen përpara se komisioni qendror të shpallte rezultatet dhe përgëzoi mesiç për fitoren e tij.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te tvrdnje, koje je prošlog tjedna iznio glasnogovornik vlade veton ibrahimi, oštro su opovrgnute od strane bivše potpredsjednice vlade zadužene za europsku integraciju radmile Šekerinske.
pretendimet, bërë javën e shkuar nga zëdhënësi i qeverisë veton ibrahimi u mohuan me vrull nga ish nënkryeministrja e ngarkuar me integrimin evropian, radmila shekerinska.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dulić- marković, dosadašnja ministrica poljoprivrede, došla je na mjesto potpredsjednice vlade koje je ostalo upražnjeno ostavkom miroljuba labusa na tu dužnost u svibnju.
duliç- markoviç, ish ministre e bujqësisë merr vendin e lënë vakant kur miroljub labush dha dorëheqjen në maj.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
također u četvrtak, parlament je potvrdio ostavke potpredsjednice vlade ivane dulić marković, ministra financija mlađana dinkića, ministra poljoprivrede gorana Živkova i ministra zdravstva tomice milosavljevića.
gjithashtu të enjten, parlamenti pranoi dorëheqjen e nënkryeministres ivana duliç- markoviç, të ministrit të financave mllagjan dinkiç, të ministrit të bujqësisë goran zhivkov dhe të ministrit të shëndetësisë tomica milosavljeviç.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u međuvremenu u nedjelju, g17 plus, manji partner u srbijanskoj vladajućoj koaliciji, priopćila je kako predlaže ministricu poljoprivrede ivanu dulić- marković na mjesto potpredsjednice vlade.
në lajme të tjera të dielën, g17 plus, partneri i vogël i koalicionit qeverisës në serbi, njoftoi se ka propozuar ministren e ujqësisë ivana duliç- markoviç për postin e nënkryeministrit.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sedamdeset i jedan zastupnik oporbene bugarske socijalističke partije (bsp), pokreta za prava i slobode (dps) i nacionalističke ataka-e podnio je sredinom studenog pritužbu ustavnom sudu, zahtijevajući poništenje izborne pobjede predsjedničkih kandidata vladajuće stranke gerb - novoizabranog predsjednika rosena plevnelieva i potpredsjednice margarite popove.
shtatëdhjetë e një ligjvënës nga partia socialiste bullgare (bsp) e opozitës, lëvizja për të drejtat dhe liritë (dps) dhe partia nacionaliste ataka paraqitën një ankesë pranë gjykatës kushtetuese në mes të nëntorit, duke këmbëngulur për anulimin e zgjedhjes së kandidatëve fitues presidencialë të partisë në pushtet gerb – presidentin e zgjedhur rosen plevneliev dhe zëvendës/presidenten margarita popova.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :