Vous avez cherché: indikator (Croate - Allemand)

indikator
indikator

indikator doze
dosieranzeige

plavi indikator
blaue anzeige

komanda/indikator (*)
betätigungseinrichtung/anzeiger vorhanden (*)

vidljivi žuti indikator
gelbe markierung wird sichtbar

indikator razine lijeka
füllhöhenanzeige sichtfenster spritzenkörper

indikator stupnja prijenosa (gsi)
gangwechselanzeiger (gsi)

svjetiljka ili svjetleći indikator (okomito)
lampe oder indikatorleuchte (vertikal)

dok se plavi indikator ne prestane pomicati
sie, bis sich die blaue anzeige nicht mehr bewegt

Žuti indikator je dio klipa napunjene brizgalice.
die gelbe markierung ist teil des kolbens des fertigpens.

kde će konfigurirati rasporede i pokrenuti indikator rasporeda
kde richtet das layout ein und startet die layoutanzeige

Žuti indikator je povezan s klipom napunjene brizgalice.
die gelbe markierung ist mit dem kolben des vorgefüllten injektors verbunden.

indikator statusa za preglednik i program za uklanjanje pogrešaka
status-indikator für den browser und debugger

vidjet ćete da se tijekom ubrizgavanja žuti indikator pomiče u prozorčić.
während der injektion sehen sie im sichtfenster eine gelbe markierung, die sich in richtung ihres körpers bewegt.

provjerite je li zeleni indikator ispunio prozorčić i prestao se micati.
vergewissern sie sich, dass der grüne indikator im fenster erscheint und sich nicht mehr bewegt.

provjerite indikator doze kako biste se uvjerili da inhalator sadrži 120 inhalacija.
Überprüfen sie am zählwerk, ob 120 inhalationen im inhalator vorhanden sind.

komunikacija komisije „mjerenje inovacijskih rezultata u europi: novi indikator”
mitteilung der kommission messung der innovationsleistung in europa: ein neuer indikator

ako u prozorčiću nije vidljiv žuti indikator, klip nije dovoljno potisnut te ubrizgavanje nije potpuno.
wenn die gelbe markierung im sichtfenster nicht zu sehen ist, hat sich der kolben nicht hinreichend vorgeschoben, und die injektion ist nicht vollständig verabreicht.

ključni indikator ispiranja nitrata iz tla (no3,leach) svake godine;
leitindikator bodennitratauswaschung (no3auswaschung) jährlich;

ključni indikator prekoračenja kritičnih razina na temelju toka svake godine tijekom sezone rasta;
leitindikator Überschreitung flussbasierter kritischer belastungswerte jährlich in der wachstumssaison.