Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
izgradnja
bauten/bau
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
izgradnja institucija
verwaltungsaufbau
izgradnja održive sekuritizacije
nachhaltige verbriefung
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
izgradnja za vlastiti račun
selbsterstellte bauten
mjera 4.: izgradnja kapaciteta
maßnahme 4: aufbau von kapazitäten
izgradnja bolje podatkovne slike
verbesserung der informationsgewinnung
4.5 izgradnja inovativne unije
4.5 schaffung einer innovationsunion
izvješće: izgradnja čišće budućnosti
bericht: aufbau einer sauberen zukunft
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
ispravci nedostataka i ponovna izgradnja
fehlerbereinigungen und neustrukturierung des codes
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
obuka, svijest i izgradnja sposobnosti
schulung, aufklärung und kapazitätsaufbau
izgradnja pristupačnih socijalnih stambenih jedinica.
bau erschwinglicher sozialwohnungen.
izgradnja europe blagostanja konsolidiranjem gospodarske unije
aufbau eines prosperierenden europas durch konsolidierung der wirtschaftsunion
i (pomoć u tranziciji i izgradnja institucija)
i (hilfe beim Übergang und aufbau von institutionen)
jačanje konvergencije nadzora i izgradnja sposobnosti tržišta kapitala
stärkung der aufsichtlichen konvergenz und des kapazitätenaufbaus auf den kapitalmärkten
2.1 izgradnja prosperitetne europe kroz jačanje ekonomske unije
2.1 aufbau eines prosperierenden europas durch konsolidierung der wirtschaftsunion
cestovna mreža: izgradnja obilaznice za obilaženje grada sibiu
straßennetz: bau einer ringstraße zur umfahrung der stadt sibiu
izgradnja međusobnog povjerenja postupno mora zamijeniti nepovjerenje i napetosti.
die schaffung gegenseitigen vertrauens muss nach und nach an die stelle von misstrauen und spannungen treten.
izgradnja pravednijeg i transparentnijeg financijskog sektora u svrhu podupiranja rasta
ein fairer, transparenter und wachstumsfreundlicher finanzsektor
izgradnja eu-a s klimatski prihvatljivim i integriranim energetskim sustavima.
aufbau einer integrierten und klimafreundlichen europäischen energieunion.
2.3 izgradnja demokratske i građanske europe razvojem javnog europskog prostora
2.3 aufbau eines demokratischen und bürgerschaftlichen europas durch schaffung eines europäischen öffentlichen raums
