Vous avez cherché: obasuti (Croate - Allemand)

ti æeš kivnim okom gledati na sve dobro kojim æu obasuti izraela, i nikada više neæe biti starca u tvom domu.
und daß du sehen wirst deinen widersacher in der wohnung bei allerlei gutem, das israel geschehen wird, und wird kein alter sein in deines vaters hause ewiglich.

jahve æe te obasuti obilnim dobrima: porodom utrobe tvoje, priraštajem blaga tvoga i rodom s tla tvoga u zemlji za koju se jahve zakleo ocima tvojim da æe ti je dati.
und der herr wird machen, daß du Überfluß an gütern haben wirst, an der frucht deines leibes, an der frucht deines viehs, an der frucht deines ackers, in dem lande, das der herr deinen vätern geschworen hat dir zu geben.

razmnožit æu po vama ljude i stoku, oni æe se namnožiti i naploditi - te æu vas napuèiti kao nekoæ i obasuti vas dobrima više nego prije! i znat æete da sam ja jahve!
ja, ich will bei euch der leute und des viehs viel machen, daß sie sich mehren und wachsen sollen. und ich will euch wieder bewohnt machen wie vorher und will euch mehr gutes tun denn zuvor je; und ihr sollt erfahren, daß ich der herr sei.

2.7 egso se slaže s europskim konsenzusom o humanitarnoj pomoći da „cilj humanitarne pomoći eu-a treba biti odgovaranje na krizne situacije utemeljeno na potrebama, s ciljem spašavanja života, smanjenja ljudskih patnji i očuvanja ljudskog dostojanstva kad god se pojavi potreba, u slučaju da su vlade i lokalni činitelji obasuti poslom, nisu u stanju ili nisu voljni djelovati.
2.7 der ewsa unterstützt und befürwortet folgende feststellungen im europäischen konsens: "die humanitäre hilfe der eu dient dem ziel, bedarfsorientiert nothilfe zu leisten, um menschenleben retten, menschliches leiden vermeiden oder lindern und den menschen ein dasein in würde ermöglichen zu können, wenn regierungen und lokale akteure überfordert, außer stande beziehungsweise nicht willens sind, angemessene hilfe zu leisten.