Vous avez cherché: obrok (Croate - Allemand)

obrok
ratenzahlung

dnevni obrok
tagesration

glivec uzimajte uz obrok.
nehmen sie glivec mit einer mahlzeit ein.

imatinib teva uzimajte uz obrok.
nehmen sie imatinib teva mit einer mahlzeit ein.

edurant se mora uzimati uz obrok.
edurant muss mit einer mahlzeit eingenommen werden.

najbolje je tabletu uzeti uz obrok.
am besten nehmen sie die tablette zu einer mahlzeit ein.

može se uzimati uz obrok ili bez obroka.
es kann unabhängig von den mahlzeiten eingenommen werden.

ne uzimajte lijek ako nećete jesti obrok.
nehmen sie kein starlix, wenn sie keine hauptmahlzeit zu sich nehmen.

nemojte leći dok ne pojedete svoj prvi dnevni obrok.
legen sie sich erst nach der ersten nahrungsaufnahme des tages hin.

tablete se moraju uzimati s tekućinom, uz obrok.
tabletten müssen mit flüssigkeit und zu einer mahlzeit eingenommen werden.

enzepi treba uvijek uzimati uz obrok ili međuobrok.
enzepi sollte immer zu einer mahlzeit oder einer zwischenmahlzeit eingenommen werden.

ako to nije moguće, može se uzeti uz lagani obrok.
wenn dies nicht möglich ist, kann es auch zusammen mit einer leichten mahlzeit eingenommen werden.

biti ćete zamoljeni da uzmete „obrok prije testa“.
sie werden eine so genannte „testmahlzeit“ trinken.

targretin kapsule uzimaju se kao jednokratna dnevna doza uz obrok.
targretin kapseln sollten einmal täglich oral zusammen mit einer mahlzeit eingenommen werden.

alternativno se crixivan može uzeti uz lagan obrok siromašan mastima.
crixivan kann aber auch mit einer fettarmen, leichten mahlzeit eingenommen werden.

doze se moraju uzimati u isto vrijeme svaki dan uz lagani obrok.
die dosen sind jeden tag zur selben zeit mit einer leichten mahlzeit

nimvastid morate uzimati dva puta na dan, ujutro i uvečer uz obrok.
nehmen sie nimvastid zweimal täglich (morgens und abends) mit einer mahlzeit ein.

ako preskočite obrok, preskočite tu dozu starlixa i čekajte do sljedećeg obroka.
wenn sie eine mahlzeit auslassen, nehmen sie bitte keine dosis ein, sondern warten damit bis zur nächsten mahlzeit.

exjade filmom obložene tablete uzimajte ili na prazan želudac ili uz lagani obrok.
nehmen sie exjade entweder auf nüchternen magen oder mit einer leichten mahlzeit ein.

latuda filmom obložene tablete primjenjuju se peroralno, uzimanjem jednom dnevno uz obrok.
latuda filmtabletten werden einmal täglich zusammen mit einer mahlzeit eingenommen.