Vous avez cherché: uv (Croate - Allemand)

ispitivanje uv i liječenje placebo adalimumab
studie uv i behandlung: placebo adalimumab

prije liječenja prekinite svako liječenje uv zrakama.
setzen sie eine etwaige uv-therapie vor der behandlung ab.

prije liječenja treba prekinuti svako liječenje uv zrakama.
eine etwaige uv-therapie sollte vor der behandlung abgesetzt werden.

bočica je omotana filmom za zaštitu od uv-zračenja.
die durchstechflasche besitzt eine umhüllung zum schutz vor uv-licht.

u štakora je nakon uv zračenja primijećena blaga fototoksična reakcija na koži.
eine leichte phototoxische hautreaktion wurde bei ratten nach uv-bestrahlung beobachtet.

može doći do egzacerbacije psoriatičnih lezija tijekom uv zračenja i istovremene primjene metotreksata.
psoriasis-läsionen können sich während uv-bestrahlung und gleichzeitiger anwendung von methotrexat verschlimmern.

na transdermalni flaster može utjecati izravna sunčeva svjetlost ili izlaganje uv-lampama.
das transdermale pflaster kann durch direktes sonnenlicht oder die strahlung von uv-lampen beeinflusst werden.

ograničite izlaganje sunčevom svjetlu i ultraljubičastom (uv) zračenju dok primate nulojix.
begrenzen sie die zeit, in der sie sich sonnenlicht oder ultraviolettem (uv)-licht aussetzen, während sie nulojix anwenden.

kada se testirao uz izlaganje uv svjetlosti, pirfenidon je bio pozitivan u fotoklastogenom testu na kulturi plućnih stanica kineskog hrčka.
in einem photoklastogenitätstest an lungenzellen chinesischer hamster war pirfenidon bei prüfung unter uv-exposition positiv.

eumelanin doprinosi fotozaštiti putem različitih mehanizama uključujući: snažnu širokopojasnu apsorpciju uv i vidljivog svjetla, pri čemu eumelanin djeluje kao filtar
breitbandabsorption von uv- licht und sichtbarem licht, wobei eumelanin als filter wirkt; antioxidative aktivität durch bindung freier radikale und

ako se namjeravate izložiti sunčevom svjetlu trebate nositi odjeću koja štiti od sunca i koristiti zaštitni faktor koji jako apsorbira uv-a zrake.
wenn sie sonnenlicht ausgesetzt sind, tragen sie sonnendichte kleidung und benutzen sie sonnenschutzmittel, die uva-strahlen stark absorbieren.

bosutinib je pokazao sposobnost apsorpcije svjetlosti u rasponima uv-b i uv-a te se distribuirao u kožu i srednju očnu ovojnicu pigmentiranih štakora.
bosutinib zeigte die fähigkeit, licht im uv-b- und uv-a-bereich zu absorbieren, und ist in der haut und in der mittleren augenhaut von pigmentierten ratten verteilt.

budući da je piperakin prisutan u koži (oko 9% u nepigmentiranog štakora i samo 3% u pigmentiranog štakora), u miševa izloženih uv zračenju bile su opažene blage fototoksične reakcije (oticanje i eritem) 24 sata nakon peroralnog liječenja.
da piperaquin in die haut verteilt wird (etwa 9% bei der pigmentlosen ratte und lediglich 3% bei der pigmentierten ratte), wurden 24 stunden nach oraler behandlung bei mäusen, die gegenüber uv-strahlung exponiert wurden, leichte phototoxische reaktionen (schwellung und erythem) beobachtet.