Vous avez cherché: zanemari (Croate - Allemand)

zanemari
& ignorieren

zanemari atribute
attribute unterdrücken

zanemari margine papira
papierränder ignorieren

zanemari traženu & geometriju
angeforderte & geometrie ignorieren

zanemari već instalirane pakete
bereits installierte einzigartige pakete ausblenden

nastavi i zanemari upozorenja_bar_da
ja

ako se taj vid zanemari, doći će do neočekivane izloženosti.
wird dieser aspekt vernachlässigt, ist eine unerwartete exposition die folge.

zanemari dns poslužitelje vraćene od dhcp- a i koristi umjesto njih postavljene poslužitelje
die mittels automatischer einrichtungsmechanismen bezogenen routen ignorieren und stattdessen die manuell eingerichteten routen verwenden.

najvažnije je da komisija usvoji uravnoteženi pristup i da ne zanemari legitimne komercijalne interese platformi.
die kommission sollte jedoch unbedingt einen ausgewogenen ansatz verfolgen und nicht die legitimen geschäftsinteressen der plattformen ignorieren.

ne zanemari milosnog dara koji je u tebi, koji ti je dan po proroštvu zajedno s polaganjem ruku starješinstva.
laß nicht aus der acht die gabe, die dir gegeben ist durch die weissagung mit handauflegung der Ältesten.

kako bi se osiguralo da se nijedna zemlja ne zanemari, podaci koji se prikupljaju trebali bi biti prikladno raščlanjeni.
um benachteiligungen auszuschließen, ist dabei auch die erfassung hinreichend aufgeschlüsselter daten vorzusehen.

zanemari pokušaje skripata koje žele promijeniti statusnu traku. web stranicaće misliti da je promijenila tekst koji će i dalje ostati nepromijenjen.
versuche von skripten zur Änderung des textes in der statusleiste ignorieren. die webseite erhält die rückmeldung, die Änderung sei vorgenommen worden, das ist aber nicht der fall.

zanemari pokušaje skripata da fokusiraju prozor. web stranica će misliti da je dala fokus prozoru, no stvarni fokus neće biti promijenjen.
versuche von skripten zur aktivierung von fenstern ignorieren. die webseite erhält die rückmeldung, die aktivierung sei vorgenommen worden, das ist aber nicht der fall.

zanemari pokušaje skripata za promjenom veličine prozora. web stranica će misliti da je promijenila veličinu prozora, dok će stvarna veličina ostati nepromijenjena.
versuche von skripten zur Änderung von fenstergrößen ignorieren. die webseite erhält die rückmeldung, die größe sei geändert worden, das ist aber nicht der fall.

u slučaju povrede tajnosti, osoba koja je prvobitno dostavila informaciju ima pravo da joj se odobri da se informacija briše, zanemari ili ispravi, ovisno o slučaju.
wird die vertraulichkeit nicht gewahrt, ist der Übermittler der information je nach lage des falls berechtigt zu erwirken, dass die information gelöscht, nicht berücksichtigt oder berichtigt wird.

zanemari li se napredak u okviru osi 4., takva (blaga) promjena mogla bi ukazivati na to da druge mjere privlače više izdvajanja nego prethodnih godina.
von den fortschritten bei achse 4 einmal abgesehen, könnte eine derartige (geringfügige) veränderung darauf hindeuten, dass andere maßnahmen für mittelbindungen interessanter waren als in den vorjahren.

kad se odabre područje ekrana mišem ili tipkovnicom, to se zove "odabir". ako je uključena ova opcija, odabir i odlagalište bit će isti, tako da bilo što u odabiru bit će odmah dostupno za umetanje bilo gdje koristeći se bilo kojom metodom, uključujući i tradicionalnu metodu sa srednjom tipkom miša. suprotno, odabir je snimljen u povijest odlagališta i moguće ga je umentuti još samo koristeći srednju tipku miša. također pogledajte opciju 'zanemari odabir'.
wenn ein bereich mit hilfe der maus oder der tastatur markiert wird, bezeichnet man dies als„ auswahl“. wenn sie diese einstellung aktivieren, werden die auswahl und die zwischenablage synchronisiert; auf diese weise ist der inhalt der auswahl automatisch auch über die zwischenablage verfügbar, egal welche methode sie zum einfügen verwenden. auch der unter linux übliche mittlere mausklick kann weiterhin zum einfügen verwendet werden. wenn sie diese einstellung nicht aktivieren, wird die auswahl zwar im verlauf der zwischenablage gespeichert, jedoch können sie den ausgewählten text ausschließlich mit der mittleren maustaste einfügen. beachten sie dazu auch die option‚ auswahl ignorieren‘.