Vous avez cherché: zeleno (Croate - Allemand)

zeleno
grÜn

zeleno:
grün:

zeleno računovodstvo
Ökobilanzierung

zeleno i krenite
gebrauchsfertig

inicijativi za zeleno zapošljavanje
eine initiative für grüne beschäftigung

zeleno poduzetništvo za poduzeća budućnosti
grünes unternehmertum für die unternehmen der zukunft

tijekom injekcije gumb treperi zeleno.
während der injektion blinkt der knopf grün auf.

pričekajte dok se ne isključi zeleno svjetlo.
warten sie, bis das grüne blinken aufhört.

duguljasta, neprozirna, zeleno-bijela kapsula.
längliche, undurchsichtige, grüne und weiße kapsel.

prva tri programa ruralnog razvoja dobila zeleno svjetlo
grünes licht für die ersten drei entwicklungsprogramme für den ländlichen raum

bijeli do svijetložuti ili zeleno-žuti liofilizirani prašak.
weißes bis leicht gelbliches oder grün-gelbliches lyophilisat.

znat ćete da je doza isporučena kada zeleno svjetlo treperi brže.
solange die dosis abgegeben wird, blinkt die grüne leuchte schneller.

bolesnici trebaju provjeriti je li kontrolni prozorčić obojen zeleno.
der patient muss prüfen, ob das kontrollfenster grün anzeigt.

zeleno svjetlo će se isključiti, a broj isporučenih doza će treperiti.
die grüne leuchte erlischt, und die anzeige der abgegebenen dosen wird abwechselnd ein- und ausgeblendet.

treba podupirati sve oblike inovacija kojima se potpomaže zeleno poduzetništvo.
alle grünes unternehmertum begünstigenden formen der innovation sollten unterstützt werden.

ključno će biti pružiti tim zemljama pomoć u prelasku na zeleno gospodarstvo.
es wird entscheidend darauf ankommen, diese länder auf dem weg zur grünen wirtschaft zu unterstützen.

e) inicijativa za zeleno zapošljavanje (com(2014) 446 final)
e) die mitteilung "initiative für grüne beschäftigung" (com(2014) 446 final).

prelazak na zeleno gospodarstvo pruža izuzetne nove mogućnosti kao pokretač održivog gospodarskog rasta.
der Übergang zur grünen wirtschaft bietet wichtige neue chancen als motor für nachhaltiges wirtschaftswachstum.

po mišljenju egso-a zeleno i uključivo gospodarstvo bit će glavni izazov idućih godina.
nach auffassung des ewsa besteht die vorrangige herausforderung der nächsten jahre in einer grünen und inklusiven wirtschaft.

nemojte upotrijebiti sustav za primjenu ako lampica statusa i dalje naizmjence treperi zeleno i narančasto.
wenden sie das applikationssystem nicht an, wenn das licht weiter abwechselnd grün und orange blinkt.