Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
komisija osigurava da daljnje delegiranje ovlasti ne ugrožava postupak davanja razrješnice na temelju članka 319.
the commission shall ensure that subdelegating powers are not detrimental to the discharge procedure under article 319 tfeu.
komisija europskom parlamentu na njegov zahtjev dostavlja sve podatke potrebne za nesmetanu primjenu postupka davanja razrješnice za predmetnu financijsku godinu, u skladu s člankom 319.
the commission shall submit to the european parliament, at the latter’s request, any information required for the smooth application of the discharge procedure for the financial year concerned, in accordance with article 319 tfeu.
4.3 predložena uredba primjenjuje se na svih 319 luka mreže ten-t jer one po svojoj prirodi igraju važnu ulogu u europskom transportnom sustavu.
4.3 the proposal for a regulation applies to all 319 ten-t ports, as by their nature they play an important role in the european transport system.
1.2 odbor podržava pristup komisije prema kojemu se prijedlozi primjenjuju na sve 319 ten-t luke, dok istovremeno države članice imaju mogućnost primjene odredbi uredbe i na druge luke.
1.2 the committee supports the commission's approach of applying the proposals to all 319 ten-t ports, with member states having the opportunity to apply the provisions of the regulation to other ports.
