Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(adr)
(add)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adr također koristi boljem funkcioniranju sudova.
adr also contributes to the better functioning of courts.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera datoteke oznaka (*.adr)|*.adr|
opera bookmark files (*.adr)|*.adr|
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
*. adr_bar_opera bilješka (*. adr)
*. adr_bar_opera bookmark files (*. adr)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poluvrijeme eliminacije otvorenog dvoprstenastog metabolita adr-925 nije navedeno u literaturi.
the elimination half-life of the two-ring opened metabolite adr-925 is not given in literature.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laboratorijska odstupanja za koje se smatra da su adr uključene su u odlomak ispod tablice 2.
laboratory abnormalities considered adrs are included in a paragraph below table 2.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recipročnog prekograničnog prihvaćanja mrežnih sustava nacionalnih centara za rješavanje problema i sustava odr/adr;
mutual cross-border acceptance of network systems of the national problem solving centres and odr/adr systems;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od tada je zakonski okvir za posredovanje poprimao svoj oblik, održana su tri programa obuke za 50 potencijalnih posrednika, a organizirana su i dva okrugla stola i konferencija adr kako bi se promicalo posredovanje.
since then, a legal framework for mediation has been taking shape, three training programmes for 50 prospective mediators have been delivered, and two roundtables and an adr conference have been organised to promote use of mediation.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2.5.3 mehanizmi alternativnog rješavanja sporova (adr) još uvijek su ili novost ili vrlo rijetki pa ne pokrivaju sve države članice.
2.5.3 alternative dispute resolution (adr) mechanisms are either new or still very rare and do not cover all member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :