Vous avez cherché: animator (Croate - Anglais)

stoga je postao animator .
so he became an animator .

oskarovac adam benjamin elliot poznati je nezavisni animator .
academy award winning writer/ director , adam benjamin elliot , is a celebrated independent animator .

gabriel watson ( 1972 ) redatelj je i montažer/ animator .
gabriel watson ( 1972 ) is director and editor/ animator .

radi kao animator , scenarist , redatelj , ali i posuđuje glas na filmu .
he is an animator , screenwriter , director and voice actor .

bugarski animator bronislav likomanov nominiran je za nagradu emmy u kategoriji dječjeg animiranog filma.
bulgarian animation artist bronislav likomanov was nominated for an emmy award in the children's animation category.

kolja saksida multimedijski je umjetnik , aktivan uglavnom kao redatelj , animator , glumac i producent .
kolja saksida is a multimedia artist , active mainly in the field of film as a director , animator , actor and producer .

od 1994 . radi kao animator , a surađivao je na više od 40 crtanih serija za televiziju te nekoliko crtanih filmova .
he has been an animator since 1994 , and has worked on more than forty cartoon series for tv , and several animated films .

nakon diplome radio je kao samostalni animator , a kasnije je s poslovnim partnerom nigelom payem utemeljio studio tandem films .
after graduation he worked as a freelance animator before founding tandem with his business partner , nigel pay .

godine 1989 . zaposlio se kao animator u studiju pilot , a kasnije je postao kreativni direktor studija baestarts i varga u budimpešti .
in 1989 he got a job as an animator in studio pilot , and later became the creative director of both studio baestarts and varga studios in budapest .

nagradu je preuzeo spomenuti koji yamamura , cijenjeni japanski animator i profesor na spomenutom sveučilištu , koji nam se već danas pridružio na animafestu te izrazio zadovoljstvo dolaskom u zagreb kao i nagradom .
the award was taken by the mentioned koji yamamura , the acclaimed japanese animator and teacher at the university , who joined us at the festival and expressed his pleasure at coming to zagreb and receiving the award .

bugarski animator milen vitanov osvojio je posebnu nagradu ocjenjivačkog suda na međunarodnom festivalu animiranog filma koji je od 8. lipnja do petka (13. lipnja) održan u francuskoj.
bulgarian animator milen vitanov won a special jury award at the international animated film festival held in france from june 8th to friday (june 13th).

kao samostalni filmski djelatnik sudjelovao je u izradi animiranih filmova od 1968 . do danas , a kao animator i glavni animator radio je na više od deset animiranih serija i na nizu animiranih filmova dobro znanih autora zagrebačke škole animiranog filma , uključujući i oskarovca dušana vukotića .
he is a freelancer , engaged in making animated films since 1968. as an animator and chief animator , often also a key animator , he has animated more than ten animated series and a number of animated films by the well know authors of the zagreb film school , including the oscar winner duš an vukotić .

debitira crtićem kako se rodio kićo ( 1951 , s j . sudarom ) te kao radi glavni crtač i animator na začaranom dvorcu u dudincima ( fadil hadžić 1952 ) , u kojima pokušava stvoriti popularnog junaka ( kićo ) duže aktualno satiričke crtane serije i na temeljima diznijevske antropomorfne figuracije sklopiti lokalno obojeni model crtane humoreske .
his animated debut was how kić o was born ( 1951 , with j. sudar ) , and he was the head cartoonist and animator in fadil hadž ić’ s enchanted castle in dudinci ( 1952 ) . his aim was to create a popular character ( kić o ) and make lasting satirical animated series on current issues and , based on disney’ s anthropomorphic figuration , create local colour animated humoresque .