Vous avez cherché: australije (Croate - Anglais)

poraz od australije 1:2.
defeat against australia 1-2.

povedimo se za primjerom sjedinjenih država, kanade i australije.
let us do just as well as the united states, canada and australia.

treće i četvrto mjesto zauzele su momčadi australije i bugarske.
australia and bulgaria came in third and fourth.

dinamika izvoza plina (upp) iz sad-a i australije;
the strength of gas exports (lng) from the usa and australia;

3.2.1 na polju nadzora oružja ističe se primjer australije.
3.2.1 australia provides an excellent example of weapons control.

a posljedica toga je da su kamene sjekire završile na većem dijelu australije .
so long-distance movement of tools is a sign of trade , not migration .

hrvatska je u finalu pobijedila ekipe australije i Španjolske i zauzela prvo mjesto.
the croatians defeated australia and spain to finish in first place.

odlazak u nelspruit, gdje se održava naš finalni susret u skupini protiv australije.
off to nelspruit, the site of our final group match with australia.

radionica ima za cilj okupiti istraživače iz grčke, sjedinjenih država, australije i kanade.
the event aims to draw together researchers from greece, the united states, australia and canada.

u prilično smo teškoj skupini na prvenstvu i moramo igrati protiv srbije, australije i njemačke.
our group at the championship is pretty tough, we have to play serbia, australia and germany.

europska unija i njezine države članice najveći su donatori u svijetu i drugi poslije australije u pacifičkoj regiji.
the eu and its member states are the largest donor worldwide and the second in the pacific region, after australia.

dok dođem do australije , ako dođem do australije , vjerojatno ću ukupno preveslati 15-ak tisuća kilometara .
by the time i get to australia , if i get to australia , i will have rowed probably nine or 10,000 miles in all .

očekivalo se da će sastanku nazočiti oko 25,000 osoba iz zapadne europe, sjedinjenih država, kanade i australije.
the meeting is expected to draw around 25,000 people from west european countries, the united states, canada and australia.

hrvatski tenisač ivo karlović priredio je najveće iznenađenje prvog kola wimbledona porazivši 23. lipnja na središnjem terenu branitelja naslova lleytona hewitta iz australije.
croatian ivo karlovic pulled off wimbledon's biggest first round shock by beating defending champion lleyton hewitt of australia on centre court on 23 june.

cipar je zadržao ukupni rezultat od 22 boda, zauzevši 38. mjesto, između australije, dominike, francuske i malte.
cyprus retained a total score of 22 points, taking the 38th position between australia, dominica, france and malta.

2.3.4 eu iz najmanje razvijenih zemalja uvozi više hrane nego iz sad-a, kanade, japana i australije zajedno.
2.3.4 the eu imports more food from least developed countries than the us, canada, japan and australia combined.

kranjčar nije uspio održati svoje obećanje kako će odvesti hrvatsku u drugi krug, te kako će zemlja zauzeti drugo mjesto u svojoj skupni iza brazila, a ispred australije i japana.
kranjcar could not keep his promise to put croatia in the second round with a second place in its group behind brazil but before australia and japan.

ljudi iz zagreba, pa čak i iz australije, dolaze samo radi festivala", rekao je benjamin, 29-godišnjak iz njemačke.
people come here from zagreb, and as far as australia, just to come to the festival," said benjamin, a 29-year-old from germany.

jorgos george, također iz melbournea, kazao je kako su 16-satno putovanje iz australije i iznimno visoki troškovi vrijedili putovanja da bi se vidjela prva pobjeda grčke na svjetskom prvenstvu.
george, also from melbourne, said the 16-hour trip from australia and the hefty expenses were well worth the trip to see greece's first win at a world cup.

eu i dalje ostvaruje bolje rezultate od australije, kanade i svih zemalja skupine brics (brazil, rusija, indija, kina i južna afrika).
the eu continues to have a performance lead over australia, canada and all brics countries (brazil, russia, india, china and south africa).