Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& podešavanje...
create backup file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
podešavanje% 1
configuring %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podešavanje adresaraname
plugin for managing address books
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podešavanje akcija...
document committed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podešavanje & stila...
network failure host %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
podešavanje kde ispisa
configure kde print
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podešavanje arts- agenericname
arts builder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podešavanje poslužitelja ispisa
configure print server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podešavanje reslisa- ekeywords
name=warning received
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
globalno podešavanje krec- aname
midi/ karaoke player
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podeÅ¡avanje obavijesti & # 160; â¦
copy or move messages to %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& podešavanje... screen saver category
desktop widgets
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& podešavanje uloga je zadana postavka
exchange card 4
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1: izvršavanje prekinuto s porukom:% 2
%1: execution failed with message: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podešavanje alarmnog & demona... @ option: radio
disable alarms while not running
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nije moguÄe pokrenuti izradu baze podataka upravljaÄkih programa. izvrÅ¡avanje% 1 nije uspjelo.
unable to start the creation of the driver database. the execution of %1 failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... da možete napraviti vaÅ¡u shemu boja koristeÄi izmjenjivaÄ sheme koji možete naÄi pod "postavke" podeÅ¡avanje konsole"?
... that you can rename your konsole sessions by clicking with the right mouse button and selecting "rename session"? the change will be reflected in the konsole tabbar, making it easier to remember the content of the session.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
... da možete napraviti vaÅ¡u vrstu seanse koristeÄi izmjenjivaÄ vrste seanse koji se nalazi pod "postavke" podeÅ¡avanje konsole"?
... that you can get a'linux console-like 'terminal? hide konsole's menubar, tabbar and scrollbar, select the linux font and the linux colors schema and apply the full-screen mode. you might also want to set the kde panel to auto-hide.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
stiavanje glasnoæe
volume down
Dernière mise à jour : 2016-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
