Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bilo gdje ! bilo kada !
play anywhere , anytime !
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punjenje bilo gdje , bilo kada !
charging anywhere , anytime !
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možete prestati uzimati ioa bilo kada.
you can stop taking ioa at any time.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo je 08 : 00 kada sam tamo stajao .
and it was 8 : 00 am when i stood there .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možete prestati uzimati zoely bilo kada.
you can stop taking zoely at any time.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo bi veoma opasno kada bi pali dolje .
it would be very dangerous if you fell down .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je bilo kada je dobila svoju drugu kćer .
this is when she had her second daughter .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellaone se smije uzeti bilo kada tijekom menstruacijskog ciklusa.
ellaone can be taken at any time during the menstrual cycle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grčkoj bi bilo bolje kada bi prodala sustav, kazao je.
greece would be better off selling the system, he said.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo kada možete prestati uzimati minipilulu i početi uzimati ioa.
you can stop taking the minipill any day and start taking ioa the next day.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo kada možete prestati uzimati minipilulu i početi uzimati zoely.
you can stop taking the minipill any day and start taking zoely the next day.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brimica genuair možete uzeti bilo kada prije ili nakon jela ili pića.
you can use brimica genuair anytime before or after food or drink.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Što bi bilo kada bi donijeli tu odluku umjesto izgradnje vlastite kulture ?
what if they made that decision versus to build their own culture ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europski parlament ili vijeće mogu bilo kada opozvati delegiranje ovlasti iz članka 42.
the delegation of power referred to in article 42 may be revoked at any time by the european parliament or by the council.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako se u bolesnika bilo kada tijekom liječenja pojavi toksična reakcija na koži, npr.
if at any time the patient experiences a toxic skin reaction e.g.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budite i vi vlasnik vlastite web stranice da vas mogu bilo kada pronaći i vidjeti što nudite .
be a proud owner of a website so people can find you and see what you are offering .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako bilo kada razmišljate o samoozljeđivanju ili samoubojstvu, obratite se svom liječniku ili odmah odite u bolnicu.
if you have thoughts of harming or killing yourself at any time, contact your doctor or go to a hospital straight away.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipak, europske su vremenske prilike vrlo promjenljive, pa na mnogim mjestima može kišiti praktički bilo kada.
however, europe’s weather is very changeable, and in many places itcan rain at almost any time of year.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ste muškarac, ne smijete darovati spermu bilo kada tijekom liječenja i unutar 2 mjeseca nakon posljednje doze.
if you are male, you should not donate semen at any time during treatment and for 2 months after the final dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.1 egso naglašava potrebu pružanja predugovornih obavijesti u trajnom obliku, tako da ih potrošači mogu bilo kada čitati.
6.1 the eesc emphasises the need that pre contractual information should be provided in a durable form so that consumers can read it at any time.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :