Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blagoslovljen koji dolazi u imenu jahvinu! blagoslivljamo vas iz doma jahvina!
blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njime blagoslivljamo gospodina i oca, njime i proklinjemo ljude na sliku boju stvorene:
therewith bless we god, even the father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of god.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Èaa blagoslovna koju blagoslivljamo nije li zajednitvo krvi kristove? kruh koji lomimo nije li zajednitvo tijela kristova?
the cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we break, is it not the communion of the body of christ?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a prolaznici nek' ne reknu: "blagoslov jahvin nad vama! blagoslivljamo vas imenom jahvinim!"
neither do they which go by say, the blessing of the lord be upon you: we bless you in the name of the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent