Vous avez cherché: bliska osoba (Croate - Anglais)

osoba
persons

fizička osoba
natural person

već nam je jako bliska .
it 's already very close to us .

bliska suradnja sa svim dionicima
working closely with all stakeholders

to je izvanredno bliska korelacija .
it 's an extraordinarily close correlation .

struktura je vrlo bliska nodularnom lijevu .
structure is very similar to nodular graphite cast iron .

znači postoji bliska veza između golosti i vode .
so this is a close connection between nakedness and water .

bliska međunarodna suradnja u ovom je području prijeko potrebna.
close international collaboration in this area is essential.

bliska suradnja sa socijalnim partnerima promiče se na svim razinama.
the close involvement of social partners is promoted at all levels.

bliska interakcija osigurana je unakrsnim članstvom između četiriju tijela.
close interaction is ensured by cross-membership among the four authorities.

banka bliska klijentima teško se prilagođava geografskoj različitosti na međunarodnim tržištima.
local banking is difficult to combine with geographical diversification on international markets.

mantale je bila bliska saveznica predsjednika traiana basescua kada je bio gradonačelnik bukurešta.
mantale was a close ally of president traian basescu when he was mayor of bucharest.

bliska suradnja s nacionalnim tijelima svakako će biti važna za poboljšavanje djelotvornosti tog odgovora.
close cooperation with national authorities will of course be important in improving the effectiveness of this response.

ali postoji bliska vječno održavana veza između dijelova mozga koji reguliraju tijelo i mog tijela .
however , there is a close , permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body .

republika Češka - tradicionalno bliska saveznica zagreba - preuzela je predsjedanje u eu.
the czech republic -- traditionally a close ally of zagreb -- has taken over the eu presidency.

bliska veza između prava glasovanja na parlamentarnim izborima i izravnog utjecaja zakona koje donesu izabrana politička tijela i
the close connection between the right to vote in parliamentary elections and being directly affected by the acts of the political bodies so elected; and

naglasio je kako ć? bliska stajališta gl? de gospodarstva biti glavni uvjet za buduću koaliciju.
milososki stressed that sharing common views about the economy would be the major condition for future coalitions.

potrebna je bliska suradnja među državama članicama oko pitanja dopunskih mirovina, uključujući i oko pitanja njihove dostupnosti, korištenja i pokrivenosti.
close cooperation among member states is necessary on supplementary pensions, including on issues related to their availability, take up and coverage.

prema gradskom tužitelju sofije nikolayu kokinovu, osoba bliska stanishevu, koja je djelovala kao posrednik, također će biti podvrgnuta istrazi u ovom slučaju.
according to sofia city prosecutor nikolay kokinov, a person close to stanishev, who acted as an intermediary, would also be investigated in connection with the case.