Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
postoje tri takve jedinice u beogradu, četiri u pančevu, dvije u boru i jedna u zrenjaninu.
there are three such units in belgrade, four in pancevo, two in bor and one in zrenjanin.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fehmiu u tom filmu, objavljenom 1967., igra romskog muškarca boru, koji zarađuje za život prodajom perja.
in that movie, released in 1967, fehmiu plays a roma man, bora, who earns a living selling feathers.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vlada srbije započela je proces restrukturiranja kompanije za proizvodnju bakra, elektromagnetnih katoda i žičanih poluga sa sjedištem u boru, uoči buduće prodaje te prezadužene kompanije.
serbia's government has started a restructuring procedure for a bor-based producer of copper, high-grade electrolytic cathode and wire rod, ahead of the future sale of the indebted company.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prisustvo ri t- dna u kosmatom korijenju dokazano je sadržajem manopina u crnom boru ( p8196 ) .
the presence of ri t-dna ( pri8196 ) in regerated black pine roots was confirmed by mannopine content .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izgradnja turskog dijela naftovoda baku-tbilisi-ceyhan (btc) je završena, priopćio je konzorcij kompanija mannesmann, boru-noksel-umran i mitsui koje su radile na izgradnji.
construction of the turkish part of the baku-tbilisi-ceyhan (btc) oil pipeline has been completed, according to the contracting consortium of mannesmann, boru-noksel-umran and mitsui.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
