Vous avez cherché: brata (Croate - Anglais)

imam još dva brata i sestru.
i have two more brothers and a sister.

lastavica nema ni brata ni sestru .
lastavica ( swallow ) has no brother or sister .

u uspomenu na mog brata i sestru
until we meet again

maèem pogubi jakova, brata ivanova.
and he killed james the brother of john with the sword.

ova žena je gledala kako joj general ubija brata .
this woman witnessed the general murdering her brother .

utočište su našli u kući ibrinog brata u srebrenici.
they took refuge at ibro's brother's place in srebrenica.

nedaleko od nje, mejrema ibrić oplakuje svojeg brata.
not far from her mejrema ibric cries over her brother.

kada su to èula ostala desetorica, razgnjeve se na dva brata.
and when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

moli za oprost i dobija ga od žene čijeg je brata ubio .
he begs for forgiveness , and receives it from the same woman whose brother he murdered .

njegova prvoroðenca usa, brata mu buza i kemuela - oca aramova,
huz his firstborn, and buz his brother, and kemuel the father of aram,

bila je kod kuće kako bi se brinula za mene i mojeg starijeg brata .
and she stayed at home to take care of me and my older brother .

i znate , osjećao sam se doista dobro plaćući zbog brata . "
and you know , it felt really good to cry for my brother . "

ostani kod njega neko vrijeme, dok bijes brata tvoga na te jenja,
and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

harry je pitao svog brata investicijskog bankara da mu posudi 3.000 dolara .
harry went back to new york , asked his brother who 's an investment banker to loan him the 3,000 dollars , and his brother 's immortal words were , " you idiot , nobody eats hamburgers . "

legenda kaže da je medeja sasjekla udove svoga brata apsirta i bacila ih u more .
according to legend , medea chopped off the limbs of her brother apsyrt and threw them into the sea .

haradinaj je izgubio dva brata u borbama s jugoslavenskim snagama 1997. i 1998. godine.
haradinaj lost two brothers in fighting against yugoslav forces in 1997 and 1998.

ali samo nekoliko mjeseci od početka renovacije hotela , kyle dobiva poziv od svog brata usred noći .
but only a few months after renovations begin , kyle receives a desperate call from his brother in the middle of the night .

bivši hrvač koji je postao tajkun naslijedio je svoje poslovno carstvo od brata, koji je ustrijeljen 1995.
the former wrestler-turned-tycoon inherited his business empire from his brother, who was gunned down in 1995.

jedan od preživjelih, qamil shehu, izgubio je dvojicu sinova, tri brata i sedam nećaka.
one of the survivors, qamil shehu, lost his two sons, three brothers and seven nephews.

marko kljajević podnio je ostavku na tu dužnost koncem kolovoza, protiveći se policijskom i pravosudnom tretmanu svojeg brata.
marko kljajevic withdrew from the trial in late august, objecting to the police and judiciary's treatment of his brother.