Vous avez cherché: brdo (Croate - Anglais)

brdo
hill

održavanje samita u zamku brdo
brdo summit to take place

prolazite skender brdo , dabiće i most preko kravarščice .
pass by skender brdo , dabić i and the bridge across the kravaršč ica stream .

autobus će vas odvesti rano ujutro do planinskog vrha veliko brdo .
a motorcoach will take you early in the morning to the veliko brdo mountain peak .

uzmi arona i njegova sina eleazara, pa ih izvedi na brdo hor.
take aaron and eleazar his son, and bring them up unto mount hor:

brdo klis veza je između planine mosor na istoku i kozjaka na zapadu .
the hill of klis is a connection between the mount mosor to the east and kozjak to the west .

glavna tema razgovora bio je predstojeći samit eu i regionalnih čelnika u zamku brdo.
topping their agenda was the upcoming brdo summit of eu and regional leaders.

brdo sis bilo je stražarska točka s koje su drevni stanovnici tramuntane nadzirali svoje okruženje .
the hill sis was a watching point and served the ancient inhabitants of tramuntana in controlling their surroundings .

brdo koje je eksplodiralo pokazuje prve znakove života, počinje nicati trava i rijetke biljke.
the exploded hill has started to show its first signs of life with sparse grass and plant regrowth.

dalje samo pratite široki makadamski put i ubrzo ćete izaći u cvetković brdo kraj drvene kapele sv . roka .
continue riding along the wide gravel road , and you will soon arrive at cvetković brdo near the wooden chapel of st. rocco .

skiperi odlaze a ja se , mamuran nakon protekle noći , penjem na obližnje brdo s prekrasnim pogledom na kornate .
skippers leave but i , tired after the last-night party , decide to stay in vrulje . i climb on the nearby hill , from which there is a beautiful view over the archipelago .

adaptivna tehnologija otada mi je omogućila naučiti kako skijati spust ponovno , kako se penjati na brdo , pa čak i bicikliranje .
adaptive technology has since enabled me to learn how to downhill ski again , to rock climb and even handcycle .

( smijeh ) dobijem brdo prezira i hihotanja i gunđanja jer smatraju " to je nemoguće !
( laughter ) and i get hoots of derision and cackles and growls because they think , " that 's impossible !

još u prošlom stoljeću brdo marjan je bilo golo i nepošumljeno , a danas alepski bor pokriva veći dio područja , pozivajući izletnike i šetače na odmor i rekreaciju u njegovoj hladovini .
only in the last century , the marjan hill was treeless whilst today the majority of this area is covered in aleppo pines , inviting excursionists and walkers to take a rest and do some recreation in their shade .

" nacionalni park paklenica prostire se na primorskoj padini južnog velebita , neposredno iznad naselja marasovići , do zone najviših planinskih vrhova ( vaganski vrh , babin vrh , sveto brdo ) .
" paklenica national park extends over a littoral slope of the southern velebit , directly over the locality of marasović i , to the area of the highest mountain tops ( vaganski vrh , babin vrh , sveto brdo ) .