Vous avez cherché: brdska željeznica (Croate - Anglais)

Željeznica
railways

nadzemna željeznica
elevated railway

zajednica europskih željeznica
community of european railways

rer je pariška prigradska željeznica .
rer is the suburb train system in paris .

europsko udruženje za interoperabilnost željeznica
european association for railway interoperability

godina : transkontinentalna željeznica je izgrađena .
1869 : the transcontinental railroad was completed .

stanje i budućnost hrvatskih željeznica , 1996 .
present situation and the future of the croatian railways , 1996.

godine 1870 . kroz gradec je prošla željeznica .
in 1870 , the railway was extended to pass through gradec .

naša zemlja ista je kao naše pruge i željeznica.
our country is the same as our railroads and railway.

vozni red dostupan je na stranicama hrvatskih željeznica .
the train schedule can be found on the croatian railways website .

jeste li znali da je željeznica izmišljena u europi?
did you know that railways were invented in europe?

razlozi za zajedničko poduzeće u području željeznica i njegovi ciljevi
reasons and objectives for a joint undertaking in the field of rail

" podzemna željeznica drnda , grmi i tutnji velikim gradovima .
" the subway clatters , thunders and roars through big cities .

makedonska i crnogorska željeznica također su zainteresirane za ulazak u projekt.
macedonian and montenegrin railways are also interested in joining the project.

ove su preobrazbe počele smanjivati visoke proračunske potpore svakodnevnom poslovanju željeznica.
these transformations have started to reduce the high budget support provided to the daily operations of the railways.

3.2.2 Željeznica je uvijek najslabija karika od svih načina prijevoza.
3.2.2 railways are the weakest link among all the transport modes.

on je kinezima ponudio ulaganja u hrvatske luke i druge infrastrukturne projekte poput željeznica .
he offered the chinese investments into the croatian ports and other infrastructure projects , such as railways .

komisija je izdala dva zasebna upućivanja sudu, o sigurnosti željeznica i o interoperabilnosti željeznica.
the commission has issued two separate referrals to the court, concerning eu railway safety on the one hand and railway interoperability on the other hand.

drugdje je teško obrađivati zemlju zbog klime ili je teško trgovati zbog nedovoljno cesta i željeznica.
in some areas, farming is hard because of the climate, ortrade is difficult because there are not enough roads and railways.

dalekovod je posebno razvio opremu kontaktne mreže za elektrifikaciju željeznica jednofaznog sustava 25 kv , 50 hz .
dalekovod has specially developed contact network equipment for the electrification of single-phase 25kv 50hz systems for railway lines .