Vous avez cherché: brigu (Croate - Anglais)

zahtijeva posebnu brigu .
it requires special care .

"imamo vrlo ozbiljne razloge za brigu.
"we have serious reasons to worry.

ako je kapsula prazna, nemate razloga za brigu.
if the capsule is empty, there is no need for concern.

o njima danas vodi brigu kustos slavko Šterk .
the curator slavko Š terk is placed in charge of the artifacts .

i kroz idućih pet sati , vodila je brigu o njemu .
and over the next five hours , she took care of it .

i odjednom , moramo voditi brigu o našem drugom ja .
and suddenly we have to start to maintain our second self .

vaše plovilo možete ostaviti s punim povjerenjem nama na brigu .
you can confidently leave your vessel with us for safekeeping .

prvi sastojak je stvoriti kulturu za strastvenu brigu za opće dobro .
the first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good .

o cjelokupnoj zbirci vodi brigu muzejski savjetnik prof . marina Šimek .
the museum consultant marina Š imek , prof. , is in charge of the entire collection .

stoga rezultira u mnogobrojnim medicinskim učincima i pomaže brigu o zdravlju .
therefore , resulting in numerous health effects , and help health care .

održavanje uključuje inspekciju, brigu, čišćenje, popravljanje i odgovarajuće skladištenje.
maintenance includes inspection, care, cleaning, repair and suitable storage.

jedan projekt kako bi pokazali zaštitu i brigu za svoju vlastitu ljudsku zajednicu .
one project to show care and concern for your own human community .

dio novca koji zarađuju daje se za bolnice i škole, kao i za brigu o starijima.
some of the money they earn goes to pay for hospitalsand schools, and to look after old people.

ne želite patiti od mogućnosti lošeg vremena ili lošeg osoblja . prepustite brigu nama !
you do not want to suffer from the possibility of bad weather or poor staff .

muškarci i žene opazit će zamjetno poboljšanje na svojoj koži ukoliko svakodnevno posvete brigu oko svoje kože .
men and women will notice significant improvement in their skin every day if the you take care about it .

a uz brigu dolazi nada kako možemo pronaći trajno mjesto za nas unutar prirodnih sistema koji nas uzdržavaju .
and with caring , there 's hope that we can find an enduring place for ourselves within the natural systems that support us .

cp: on pokušava riješiti glavnu brigu agencija za kreditni rejting, a to je gomilanje javnog duga.
cp: he is trying to address the main concern of the credit agencies, the accumulation of debt.

administrativne prepreke ugrožavaju mnoge pokušaje stvaranja start-up kompanija i brigu o malom i srednjem poduzetništvu.
administrative obstacles and barriers are damaging many endeavours to create start - up and foster smes.

" eu mora voditi brigu o stabilnosti jugoistočne europe , a sadašnja slovenska politika glavna je prijetnja za stabilnost .
" the eu must see to the stability of south eastern europe , and the current slovene policy is the chief threat to stability .

dva sata dnevno provodi donoseći ikoniji ručak, čisteći, pomažući u plaćanju računa i vodeći brigu o liječničkim posjetima i osobnoj skrbi.
she spends two hours a day -- bringing ikonija lunch, cleaning up, helping to pay bills, and handling doctor visits and personal care.