Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
informacije koje google chrome pohranjuje na računalo također možete ograničiti radom u anonimnom načinu .
you can also limit the information google chrome saves on your computer by using incognito mode .
da bi osigurao zaštitu najnovijim sigurnosnim ažuriranjima , chrome redovito provjerava ažuriranja i tako osigurava ažurnost .
to make sure that you are protected by the latest security updates , chrome checks for updates regularly to make sure that it 's always kept up-to-date .
da biste preuzeli i koristili google chrome , ne morate navesti nikakve podatke pomoću kojih možete biti identificirani .
you do not need to provide any personally identifying information in order to download and use google chrome .
ako google chrome koristite u anonimnom načinu rada , postojeći kolačići neće biti preneseni na web- lokacije koje posjetite .
if you use google chrome in incognito mode , it will not transmit any pre-existing cookies to sites that you visit .
google chrome pohranjuje informacije na vaše računalo kako bi poboljšao rad preglednika i omogućio značajke kao što je opcija pregledavanja snimki stranica koje ste posjetili .
google chrome stores information on your machine in order to improve the browser’ s performance and provide you with features , such the option to review snapshots from pages you have visited .
ako instalirate dodatak u google chrome , sa svim podacima koje dodatak obradi postupat će se u skladu s pravilima razvojnog programera koji je napravio dodatak .
if you install a plug-in on google chrome , any data processed by the plug-in will be handled in accordance with the policies of the developer of the plug-in .
"okupit ćemo se u ponedjeljak ispred sjedišta acr-a [tvrtka albanian chrome] u bulqizi.
"we will gather on monday in front of acr [albanian chrome] headquarters in bulqiza.
od proizvođača je zahtijevao da, kao uvjet za dobivanje licencije za određene vlasničke aplikacije googlea, na svojim uređajima predinstaliraju google search i googleov preglednik chrome te da google search postave kao zadanu uslugu pretraživanja
requiring manufacturers to pre-install google search and google's chrome browser and requiring them to set google search as default search service on their devices, as a condition to license certain google proprietary apps;
između ostalog, android zahtijeva od proizvođača da unaprijed instaliraju google search i googleov preglednik chrome te iziskuju da na svojim uređajima odaberu google search kao svoj zadani preglednik kao uvjet dobivanja licence za određene ekskluzivne googleove aplikacije.
among other practices, android requires manufacturers to pre-install google search and the google chrome browser, and obliges them to select google search as the default search engine for their devices as a prerequisite for granting them licences to certain applications that are exclusive to google.
ako koristite proširenja kojima je host google , vaš će nam preglednik poslati jedan ili više jedinstvenih informacijskih brojeva prilikom prvog instaliranja proširenja , kada google chrome provjerava postoje li ažuriranja za proširenje te prilikom deinstaliranja proširenja .
if you use extensions hosted by google , your browser will send us one or more unique information numbers when you first install the extension , when google chrome checks for updates for the extension , and when you uninstall the extension .
ova css ranjivost nije ograničena samo na internet explorer , već su i druga četiri poznata preglednika također ugrožena ( firefox , safari , opera i chrome ) .
this css vulnerability is not exclusive to internet explorer , the other four major browsers are also affected ( firefox , safari , opera , and chrome ) .
