Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daleko
far
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali daleko je .
but it 's remote .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daleko od toga. "
it's far from that."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to nije tako daleko .
that 's not that far .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koliko daleko idu ?
how far do they reach ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doima beskonačno daleko .
so 2030 looks like an infinity away .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi moramo ići daleko brzo .
we have to go far , quickly .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i to ovdje , tako daleko .
and here , it 's so far away .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali , koliko je to daleko ?
but , how far away is it ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali stvarnost je daleko od toga .
but the reality is far from it .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koliko daleko možete otići ?
how far can you take it ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njezini se pipci protežu daleko.
its tentacles spread far.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beograd ipak nije daleko poput francuske.
belgrade, he reasons, is not as far as france.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( smijeh ) a ja nisam tako daleko .
( laughter ) and i 'm not that far .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je daleko najveća knjižnica na svijetu .
it is , by far and away , the largest print library in the world .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako želite doći daleko , idite zajedno . "
if you want to go far , go together . "
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"bosna i hercegovina sada je daleko sigurnija.
"bosnia and herzegovina is now far more secure.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
troškovi olimpijade u ateni daleko nadmašili procjene
cost of athens olympics far exceeds estimates
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" jer daleko smo od kuće i vrlo smo umorni . "
because we ’ re far from home , we ’ re very tired . "
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
novi su jako daleko od toga", rekao je pendarovski.
new ones are miles away from that point," pendarovski said.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent