Vous avez cherché: delfin (Croate - Anglais)

delfin
delfin

kasnije je ponovio uspjeh u utrci na 50 m delfin s vremenom 22,82 sekunde.
later, he repeated his success in the 50m butterfly event with a time of 22.82 seconds.

ivan lenđer osvojio je zlatno odličje u utrci na 100 metara delfin u kategoriji dječaka 17 do 18 godina.
ivan lendjer won the gold in the 17-to-18-year-old boys' 100m butterfly.

drugi hrvatski plivač, kristijan vincetić, osvojio je brončano odličje u utrci na 100 metra delfin.
another croatian swimmer, kristijan vincetic, won a bronze medal in the 100m butterfly.

uz malo sreće moći ćemo promatrati zaigrane delfine kojih je čak 160 registrirala “ adria delfin projekt ” .
with a little luck we may be able to watch some playful dolphins . the “ adria dolphin project” has registered as many as 160 dolphins .

porečki delfin središnji je događaj plivačkog festivala na moru , a okuplja plivačke rekreativce koji svoje sposobnosti odmjeravaju u nekoliko disciplina .
the dolphin of poreč is the central event of the swimming festival attracting recreational swimmers who compete in several disciplines .

nađa higl osvojila je srebrno odličje u utrci na 200 metara za žene prsnim stilom, dok je ivan lenđer završio na trećem mjestu u utrci na 100 metara delfin stilom.
nadja higl won silver in the women's 200m breaststroke, while ivan lendjer finished third in the 100m butterfly.

hotel delfin je turističko ugostiteljski objekt smješten u omišlju s pogledom na kvarnerski i omišaljski zaljev . udaljen je samo 20 m od mora i nekoliko minuta hoda od centra omišlja .
the hotel delfin is a tourist catering facility situated in a peaceful part of omiš alj , sorrounded by magnificient mediterranean plants , only 20 m away from the sea with the view on kvarner and omiš alj bay .

plivač milorad �avić mogao bi biti potencijalno iznenađenje, budući da drzi svjetski rekord na 100 metara delfin stilom u 25- metarskom bazenu.
swimmer milorad cavic could be a potential surprise, as he holds the world record in short-pool 100m dolphin style.

malenko će se natjecati u utrci na 200 metara slobodnim stilom, 200 metara delfin stilom i 400 metara mješovitim stilom; a lazarovski u utrci na 200 metara delfin stilom.
malenko will compete in the 200m freestyle; stojanovska in the 200m freestyle, 200m butterfly and 400m individual medley; and lazarovski in the 200m butterfly.

očito je da većina bića koja su izgubila dlake na tijelu , sisavci bez tjelesnih dlaka , su vodena bića , kao gugong , morž , delfin , vodenkonj , morska krava .
it 's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair , mammals without body hair , are aquatic ones , like the dugong , the walrus , the dolphin , the hippopotamus , the manatee .

srbijanski plivač i sadašnji europski rekorder milorad Čavić osvojio je zlatno odličje u utrci na 100 metara delfin stilom na dvodnevnom plivačkom svjetskom kupu koji je u nedjelju (18. studenog) završen u berlinu.
serbian swimmer and current european record holder milorad cavic won the gold medal in the 100m butterfly at the two-day 2007 swimming world cup, which ended in berlin on sunday (november 18th).

brodić za crveni otok polazi sa dva mjesta u gradu , iz gradske luke i sa parkirališta « delfin » , u visokoj sezoni svakoga sata , već od 5. 30 ujutro , pa sve do ponoći , kad je zadnja veza sa kopna na otok .
the boat to red island sets out from two different places in town , from the town harbour and from the parking lot « delfin » . during full season the boat sets out every hour , the first one leaves already at 5.30 a. m. whereas the last boat that leaves the mainland sets out at midnight .