Vous avez cherché: dodano prije sat vremena (Croate - Anglais)

vožnja traje sat vremena .
the detailed information on the arrival and the traffic report can be viewed on the web site of the croatian national tourist board and/ or the croatian auto club .

50 ml/h svakih sat vremena
50 ml/hour every hour

i adam i oz uštede po sat vremena .
adam and oz both saved an hour of time .

xenical se može uzimati neposredno prije, za vrijeme ili do sat vremena nakon obroka.
xenical can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal.

benlysta se treba infundirati tijekom sat vremena.
benlysta should be infused over a 1-hour period.

o: preporučuje se ne dulje od sat vremena.
a: we recommend no longer than one hour.

mepact se daje kao spora infuziju tijekom sat vremena.
mepact is given as a slow infusion lasting an hour.

njima se može također dati ponovljena doza nakon sat vremena.
they may also be given a repeat dose after one hour.

infuzija traje oko sat vremena, osim ako nije drukčije određeno.
this will take approximately one hour unless otherwise stated.

ako to utrošite u sat vremena , to je oko 1,6 megavati .
if you expended that over an hour , it 's about 1.6 megawatts .

ajde , barem rekordnih sat vremena utrošenih na sidrenje nije bilo uzalud .
at least one hour spent for anchoring was not in vain .

nakon uzimanja lijeka bonviva bolesnik ne smije leći sljedećih sat vremena.
patients should not lie down for 1 hour after taking bonviva.

dijagnostičko prikazivanje treba završiti unutar sat vremena od injiciranja kontrastnog sredstva.
the imaging procedure should be completed within 1 hour of administration of the contrast medium.

ako povraćate manje od sat vremena nakon uzimanja hepsere uzmite drugu tabletu.
if you are sick (vomit) less than 1 hour after taking hepsera take another tablet.

i u cijeloj knjizi , postoji više od sat vremena dokumentarnog materijala i interaktivnih animacija .
and throughout the book , there 's over an hour of documentary footage and interactive animations .

lyxumia se primjenjuje jedanput na dan, unutar sat vremena prije bilo kojeg dnevnog obroka.
lyxumia is administered once daily, within the hour prior to any meal of the day.

ako ste propustili dozu lijeka lyxumia, možete je injicirati unutar sat vremena prije sljedećeg obroka.
if you miss a dose of lyxumia, you can inject it in the hour before your next meal.

ako bolesnik propusti dozu lijeka lyxumia, propuštenu dozu mora injicirati unutar sat vremena prije sljedećeg obroka.
if a dose of lyxumia is missed, it should be injected within the hour prior to the next meal.

neposredno nakon primjene mogu nastupiti oralna hipoestezija i oralna parestezija, koje se obično povlače unutar sat vremena.
oral hypoaesthesia and oral paraesthesia may occur directly after administration and usually resolves within 1 hour.

bolesnike treba promatrati tijekom infuzije i sat vremena nakon infuzije (vidjeti dio 4.8).
patients are to be observed during the infusion and for 1 hour after the completion of the infusion (see section 4.8).