Vous avez cherché: domišljatost (Croate - Anglais)

to je domišljatost naših predaka , izumiti ovu predivnu tehnologiju .
so this ingenuity of our ancestors , to invent this most marvelous technology .

johnson controls poslodavac je svjetskog ranga gdje su domišljatost i izvrsnost dobrodošle.
johnson controls is a world-class employer where ingenuity and excellence are welcome.

mjesec dana kasnije, njegova domišljatost se isplatila i pribavila mu posao u trgovini računalima.
a month later, his ingenuity paid off and he landed a job in a computer shop.

1.2.1 stoga će biti potrebna veća domišljatost kako bi se osigurao izravan doprinos civilnog društva.
1.2.1 greater ingenuity to involve direct civil society input will therefore be required.

izvođenje opisanih radova uz precizni instrumentarij i sposobno osoblje , zahtijeva visoko stručno znanje , a često i osobitu domišljatost .
performing described job by means of precise instruments and competent personnel requires expertise and ingenuity .

i naš najbolji način izlaska iz ovoga je zapravo neka vrsta slijepe vjere u našu vlastitu domišljatost i tehnologiju i učinkovitost te raditi stvari još učinkovitije .
and our best avenue of escape from this actually is a kind of blind faith in our own cleverness and technology and efficiency and doing things more efficiently .

johnson controls poslodavac je svjetskog ranga gdje su domišljatost i izvrsnost dobrodošle. kao diversificirano i na industrijski rast orijentirano društvo ostvarujemo porast prodaje već 61 godina uzastopno. i činimo sve kako bi vrednovali, potaknuli i nagradili naše zaposlenike.
johnson controls is a world-class employer where ingenuity and excellence are welcome. as a diversified, industrial growth company, we have achieved increased sales for 61 consecutive years. and we do everything possible to value, challenge and reward our employees.

i ovaj je video zanimljiv jer pokazuje -- i ovaj je video zanimljiv jer pokazuje domišljatost uvođenja neobičnog elementa u igru -- poput testisa – i također kako igra zahtjeva povjerenje i gradi povjerenje , a u isto vrijeme je vrlo zabavna .
and this video is really interesting because it shows -- this video 's really interesting because it shows the inventiveness of bringing unusual elements into play -- such as testicles -- and also how play both requires trust and fosters trust -- while at the same time being tremendous fun .