Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
upravo zbog temeljnih strateških odrednica banksofta , a to su kvaliteta i dugoročnost .
because main strategic guidelines of banksoft are quality and reliability of products and services .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tukićeva sugestija onima koji kupuju u investicijskim fondovima jest da utvrde njihovu dugoročnost.
a suggestion tukic offers to those who buy into investment funds is to recognise their long-term nature.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dugoročno financiranje ulagateljima omogućuje veće i stabilnije povrate ulaganja, uzimajući u obzir dugoročnost takvih ulaganja.
long-term financing allows investors to reap higher and less volatile returns given the long maturity of such investments.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Čini se da se kosovska vanjska politika prema toj regiji temelji na isticanju islamskog karaktera kosova -- što je politika za koju neki analitičari kažu da nema dubinu i dugoročnost.
kosovo's foreign policy towards the region appears based on highlighting kosovo's islamic character – a policy that some analyst say lacks depth and foresight.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taj model mješovitog kapitala sjedinjuje dotacije i dugoročne, „strpljive“ zajmove i slične instrumente čiju postojanost i dugoročnost osiguravaju javno vlasništvo ili državna jamstva.
this blended capital model combines grants with long-term, "patient" loans and similar where durability and long-term nature are underwritten by public ownership or guarantees.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent