Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
efr-a)
23)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ukupno efr
total eff
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operacije efr-a
eff operations
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmjena uredbe efr-a
modification of the eff regulation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neprilagođena analiza efr populacija
unadjusted analysis efr population
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.5 prioritetne osi efr-a:
2.5 the priority axes for the eff are as follows:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(% ukupnih izdvajanja iz efr-a)
(% total eff commitments)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ocjena provedbe efr-a prema osi
assessment of eff implementation per axis
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akvakultura i prerada ostaju važna područja ulaganja za efr.
aquaculture and processing continue to be important areas of investment for the eff.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mjere za akvakulturu čine jedno od najvećih područja ulaganja za efr.
aquaculture measures constitute one of the largest areas of investment for the eff.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efr je osmišljen na način da osigura održivo ribarstvo i industriju akvakulture .
the eff was designed to secure a sustainable fishing and aquaculture industry .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pilot-operacije ključ su za promicanje inovacija u efr-u.
pilot operations are key to promoting innovation in the eff.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prijedlog za efpr u određenoj je mjeri bio utemeljen na ocjeni provedbe efr-a.
the emff proposal was based to a certain extent on the assessment of the implementation of the eff.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako je prethodno navedeno, mjere za akvakulturu predstavljaju drugo najveće područje ulaganja za efr.
as mentioned above, aquaculture measures are the second largest areas of investment for the eff.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doprinos efr-a iznosio je 448,34 milijuna eur u javnom dijelu.
the eff contributed with eur 448.34 million to the public part.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efr uključuje mjere prilagodbe ribarske flote europske unije, uključujući javnu potporu trajne ili privremene obustave ribolovnih aktivnosti.
the eff includes measures to adapt the eu fishing fleet, including public support for the permanent or temporary cessation of fishing activities.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio iz efr-a od 6 620 eur drugi je najniži nakon privremene obustave.
the eff part, eur 6 620, is the second lowest after temporary cessation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iako nedavni trendovi pokazuju povećanje potpore efr-a za ulaganja u akvakulturu, proizvodnja je stagnirala tijekom proteklog desetljeća.
although recent trends show an increase in eff support for investments in aquaculture, production has stagnated in the last decade.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izdvajanja i ovjereni izdatci na razini država članica su poboljšani, ali su još uvijek ispod očekivane razine prije završetka provedbe efr-a.
both commitments and certified expenditure at the level of the member states have improved but are still below the level expected before the end of eff implementation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 eur izdvojenog novca efr-a podigao je 1,37 eur nacionalnog financiranja, od čega je tek 0,43 % privatno financiranje (0,94 eur javno nacionalno financiranje).
eur 1 of eff committed money raised eur 1.37 of national funding, of which a mere eur 0.43 is private funding (eur 0.94 public national).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :